Le gouvernement éthiopien a-t-il utilisé ses mesures de lutte contre le COVID-19 pour faire taire la dissidence?Un journaliste et une avocate ont été arrêtés l'an dernierEcrit par BefeQadu Z. Hailu Traduit par Abdoulaye Bah30/03/2021
Le nouveau projet de loi sur la cybercriminalité de la Sierra Leone pourrait transformer un smartphone en pièce à convictionLe projet de loi donne un prétexte juridique pour réprimerEcrit par Alhaji Koroma Traduit par Abdoulaye Bah28/03/2021
Transition en Tanzanie : du président Magufuli à la présidente HassanUn héritage complexe, entre lutte anti-corruption et populismeEcrit par Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen, Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah28/03/2021
Dans les rues et en ligne, les citoyens birmans s'unissent dans une opposition créative à la junte militaireLa "génération Z", force motrice des manifestionsEcrit par Global Voices South East Asia Traduit par Abdoulaye Bah22/03/2021
Pour une défenseure burundaise des droits humains, l'exil en Ouganda n'a pas mis fin aux attaques personnelles"La meilleure façon d'attaquer une femme est à travers sa sexualité.''Ecrit par CIVICUS Traduit par Abdoulaye Bah19/03/2021
Les médias africains perpétuent des stéréotypes néfastes sur le continent, selon un rapportUne trop forte dépendance envers les agences de presse internationalesEcrit par Njeri Wangari Traduit par Abdoulaye Bah11/03/2021
Une Afrique à la dérive, dans l'attente du leadership nigérian ?La prospérité de l’Afrique dépend du leadership audacieux du NigeriaEcrit par Sanna Camara Traduit par Abdoulaye Bah08/03/2021
Le nouveau gouvernement burundais lèvera-t-il les restrictions sur sa presse autrefois dynamique?Une tentative de dialogue encore timide avec les médias suspendusEcrit par Liam Anderson Traduit par Abdoulaye Bah01/03/2021