Je suis étudiante en 2ème année de master traduction spécialisée à l’Université Paris Nanterre, et je traduis de l’anglais vers le français. À travers mes traductions, j’aspire à m’engager dans la lutte pour les respect des droits humains, et souhaite donner la possibilité aux minorités de faire entendre leurs voix, leurs histoires et leurs vécu auprès du public francophone.
Dernières publications de Amal El Moutaouakil
Coupure d'Internet au Myanmar : des militants exigent un retour à la normale après un an sans Internet dans les États de Rakhine et de Chin
En pleine pandémie, l'accès à l'actualité est plus difficile que jamais. Des militants font part de leurs préoccupations au gouvernement et tentent de faire rétablir l'accès à Internet.
À REGARDER/À ÉCOUTER – Brisons les tabous sur l'avortement
Vous avez raté le webinaire de Global Voices Insights sur le droit à l’avortement dans 5 pays, diffusé en live le 7 Avril? Voici le replay.
Une exposition virtuelle commémore les manifestions de 1971 de la « Commune de Diliman » aux Philippines
Une exposition virtuelle met en avant un soulèvement étudiant de l'université la plus prestigieuse des Philippines, symbole de résistance au régime dictatorial et à l'oppression.
