Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Alain Lonfat

Born in 1979 in Switzerland
Studied humanities+economics
worked as a proofreader (newspaper), language teacher, freelance translator and copywriter. Currently working for a social security clearing service, Geneva.

Contacter Alain Lonfat

Dernières publications de Alain Lonfat

21 Mars 2009

Costa Rica : Le procès pour corruption de Calderon compromet sa candidature à la présidentielle

Des documents rendus publics en 2004, révélaient qu'une entreprise appartenant à l'ancien président costaricain Rafael Ángel Calderón avait reçu 440 500 dollars de la part de la Fischel...

25 Février 2009

Union européenne-Ukraine: La question du rapprochement

[Note : ce billet a été publié le 21 septembre 2008 sur Global Voices en anglais] C'est à l'occasion du sommet Union Européenne (UE) – Ukraine, du 9...

14 Février 2009

Bulgarie-Macédoine : Guerre des blogs autour d'un passé commun

Les relations entre la Bulgarie et la Macédoine sont tout aussi complexes et difficiles à appréhender que celles entre la Grèce et la Macédoine, même si ces dernières...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site