Anna Gueye · juillet, 2009

Notre amie et collaboratrice Anna Gueye est décédée aux Pays-Bas à La Haye en mai 2017. Co-fondatrice du réseau Africtivistes, collaboratrice de la première heure du site ”L'important”, elle fut une pionnière des revues d'actualité sur Twitter et couvrait au quotidien l'Afrique ainsi que l'actualité Monde. Vous pouvez retrouver tous ses articles et traductions sur Global Voices en français.

” J’habite aux Pays-Bas (j’en suis à ma 12ème ville dans mon 8ème pays)
Cela donne quelqu’un d’extrêmement curieux ; curiosité en partie assouvie par les traductions et/ou revues de blogs que je fais sur ce site et les revues de blogs qu'il m'arrive de faire pour le site en Anglais.”

Dernières publications de Anna Gueye de juillet, 2009

Lire la suite

Et maintenant, le T-shirt Global Voices !

30/07/2009

Si vous appréciez Global Voices, rien de plus facile pour le montrer que d’arborer un beau T-shirt. Vous avez décroché un rendez-vous avec Barack Obama ou la Reine de Jordanie ? Mettez le T-shirt ! Une interview à la télévision ? N'oubliez pas de mettre votre T-shirt ! Le fournisseur...

Égypte : Trois blogueurs arrêtés le même jour

Le 22 juillet 2009 semble signaler le début d'une vague de répression contre les blogueurs en Égypte : trois jeunes blogueurs ont été arrêtés séparément. Le premier, Ahmad Abu Khalil [en arabe], a été emmené de son domicile à l'aube. Les forces de sécurité de l'État ont fait irruption dans...

Lire la suite

Amérique latine : Les marchands ambulants des transports en commun

  28/07/2009

La scène suivante peut se voir dans n’importe quelle grande ville d’Amérique latine. Une personne, jeune ou moins jeune, homme ou femme, monte dans un bus de la ville, se présente brièvement, remercie le machiniste de lui permettre de rester à bord, puis arpente l’allée centrale pour montrer sa marchandise...

Lire la suite

D’Afrique arrivent des arts numériques et des animations

  24/07/2009

« Digital » est devenu le dernier mot à la mode et pas seulement au Kenya, mais en Afrique, où la plupart des choses sont toujours en format analogique. Toutefois, l'art numérique est un terme relativement nouveau, même pour les amateurs d'art les plus chevronnés. L'art numérique fait communément référence à...

Ethiopie : discussion en direct sur le film « The market maker »

  23/07/2009

Suivez en direct la discussion [en anglais] sur le film “The Market Maker” (Le faiseur de marché). Le faiseur de marché suit Eleni Gabre-Madhin, une économiste éthiopienne des plus charismatiques, qui, dans un effort pour mettre fin à la famine qui frappe régulièrement son pays, met en place la première...

Déménagement des entreprises boliviennes vers le Pérou

  23/07/2009

Renatto de Real Politik [en espagnol] parle du déménagement des entreprises textiles boliviennes vers le Pérou voisin [en espagnol] afin de profiter de l'Accord de libre-échange avec les États-Unis, depuis que la participation de la Bolivie au programme-loi qui promeut le commerce andin et l'éradication des drogues n'a pas été...

Turquie : Le turc du Docteur Oz

  22/07/2009

Le blog Talk Turkey [en anglais et en turc] félicite le Dr Oz (devenu célèbre grâce au talk show américain Oprah Winfrey Show) d'avoir fait  dans un turc parfait un cours à des étudiants en médecine turcs. « Bien sûr qu'il a un accent. Bien sûr, il sonne comme un “étranger”...

Turquie : Saisie d'un journal kurde

  22/07/2009

Le blog Enfants du Soleil rapporte que l'édition datée du 8 juillet du journal kurde Welat Azadiya a été saisie par les autorités parce qu'il avait publié des accusations d'une jeune femme de 23 ans, qui aurait été violée par des hommes prétendant appartenir à la police. On apprend que...

Chine: L'industrie de l'abandon des nourrissons

  22/07/2009

Le blog Research-China.Org a traduit un article, L'industrie de l'abandon des nourrissons, [en anglais] paru dans le Southern Metropolis News qui décrit la façon dont le programme d'adoption internationale est détourné par les autorités locales qui arrachent à leurs parents des nouveaux-nés à la naissance.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site