Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Anna Gueye · Juillet, 2009

Notre amie et collaboratrice Anna Gueye est décédée aux Pays-Bas à La Haye en mai 2017. Co-fondatrice du réseau Africtivistes, collaboratrice de la première heure du site ”L'important”, elle fut une pionnière des revues d'actualité sur Twitter et couvrait au quotidien l'Afrique ainsi que l'actualité Monde. Vous pouvez retrouver tous ses articles et traductions sur Global Voices en français.

” J’habite aux Pays-Bas (j’en suis à ma 12ème ville dans mon 8ème pays)
Cela donne quelqu’un d’extrêmement curieux ; curiosité en partie assouvie par les traductions et/ou revues de blogs que je fais sur ce site et les revues de blogs qu'il m'arrive de faire pour le site en Anglais.”

Dernières publications de Anna Gueye de Juillet, 2009

30 Juillet 2009

Et maintenant, le T-shirt Global Voices !

Si vous appréciez Global Voices, rien de plus facile pour le montrer que d’arborer un beau T-shirt. Vous avez décroché un rendez-vous avec Barack Obama ou la Reine...

29 Juillet 2009

Chine : Harcèlement politique des blogueurs qui réclament la libération d’Ilham Tohti

Advox

IIham Tohti, professeur ouïgour à l'Université Minzu en Chine et fondateur d’Uighurbiz, a disparu depuis plus de deux semaines. [en anglais] Plus de 374 signatures ont été recueillies...

28 Juillet 2009

Égypte : Trois blogueurs arrêtés le même jour

Advox

Le 22 juillet 2009 semble signaler le début d'une vague de répression contre les blogueurs en Égypte : trois jeunes blogueurs ont été arrêtés séparément. Le premier, Ahmad...

Amérique latine : Les marchands ambulants des transports en commun

La scène suivante peut se voir dans n’importe quelle grande ville d’Amérique latine. Une personne, jeune ou moins jeune, homme ou femme, monte dans un bus de la...

27 Juillet 2009

Israël : Croire en la cohabitation – Entretien avec le militant Ibn Ezra

Si ces dernières années l'opinion publique israélienne dans son ensemble a évolué vers la droite [en anglais], il reste néanmoins des Israéliens qui s'opposent à la politique que...

24 Juillet 2009

D’Afrique arrivent des arts numériques et des animations

« Digital » est devenu le dernier mot à la mode et pas seulement au Kenya, mais en Afrique, où la plupart des choses sont toujours en format analogique....

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site