Notre amie et collaboratrice Anna Gueye est décédée aux Pays-Bas à La Haye en mai 2017. Co-fondatrice du réseau Africtivistes, collaboratrice de la première heure du site ”L'important”, elle fut une pionnière des revues d'actualité sur Twitter et couvrait au quotidien l'Afrique ainsi que l'actualité Monde. Vous pouvez retrouver tous ses articles et traductions sur Global Voices en français.
” J’habite aux Pays-Bas (j’en suis à ma 12ème ville dans mon 8ème pays)
Cela donne quelqu’un d’extrêmement curieux ; curiosité en partie assouvie par les traductions et/ou revues de blogs que je fais sur ce site et les revues de blogs qu'il m'arrive de faire pour le site en Anglais.”
Dernières publications de Anna Gueye de février, 2013
Le contexte et les origines du conflit au Mali
Depuis le début de la crise Malienne il y a maintenant un an, le conflit évolue par à coups dans un contexte historique qui est bien trop souvent simplifié dans les médias. Voici les principaux éléments de contexte et les analyses détaillées pour comprendre cette crise.
Une première en Afrique, un ancien dictateur africain jugé sur le continent
Le tribunal mis en place pour juger Hissène Habré, l’ancien président du Tchad, a ouvert ses portes à Dakar au Sénégal. Depuis 1999, Human Rights Watch travaille avec les victimes de l’ancien dictateur du Tchad en exil [au Sénégal], afin de le traduire en justice.