Je suis une Française originaire du sud de la France et je vis dans le sud de l'Angleterre depuis 15 ans. Je travaille pour une institution financière et je traduis régulièrement depuis 5 ans, j'ai réussi l'épreuve générale et une semi-spécialisation (Anglais des affaires) de l'Institute of Linguists Diploma in Translation. je suis intéresséee par l'actualité internationale, l'économie, la découverte de différentes cultures, la cuisine et la course a pieds.
Dernières publications de Anne Lozac'h de juillet, 2009
Syrie : La recette du Mutabal
Kano, de Syrian Foodie in London [en anglais], partage avec nous la recette du Mutabal, “un hors d'oeuvre à base d'aubergines grillées, de tahini et de yahourt, et que l'on trouve “sur toutes les tables de tous les restaurants syriens”.
Chine : Les “troubles de la dépendance à Internet” sont une blague
Alice Liu du site DANWEI [en anglais] a traduit un article écrit par Chang Ping, qui souligne [en anglais] que ce n'est pas parce que le gouvernement chinois a stoppé la thérapie par électrochocs de la dépendance à Internet qu'il ne la reclassera pas comme maladie. Il modifie simplement les niveaux du traitement. .
Biélorussie : Le président pardonne à Emanuel Zeltser
Le 30 juin dernier, une délégation du Congrès des Etats-Unis s'est rendue à Minsk. Les députés ont rencontré le président biélorusse Alexander Loukachenko. Lors de la réunion, les membres de la délégation américaine ont demandé au président de pardonner à Emanuel Zeltser, un avocat américain, qui, en août 2008, a...
