Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Annick Battesti · Août, 2017

Traductrice bénévole depuis 2015. Je vis dans le sud de la France.

Contacter Annick Battesti

Dernières publications de Annick Battesti de Août, 2017

19 Août 2017

Au lendemain de l'attaque sur les Ramblas, Barcelone répond #NoTincPor: “Je n'ai pas peur”

Il faut rechercher des causes autres que la seule haine irrationnelle. Les yeux bandés, la page tournée et le retour à la normalité nous apporteront plus d'attentats".

Un conseiller de São Paulo en visite surprise dans les collèges fait la chasse à “l'endoctrinement gauchiste”

Fernando Holiday a été inspiré par la campagne "Ecole sans Parti", qui divise l'opinion au Brésil.

13 Août 2017

Au Paraguay, l'agriculture paysanne est en crise et les paysans exigent des solutions du gouvernement

Des milliers de petits exploitants agricoles manifestent depuis des mois pour réclamer du gouvernement des réponses à la crise qui menace leur existence.

5 Août 2017

Venezuela : l'horreur juste derrière la porte

The Bridge

"Je ne comprends toujours pas le motif de l’attaque. Existe-t-il une justification quelconque à sa puissance disproportionnée ? Cette simple pensée m’emplit d’amertume."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site