Comment les femmes autochtones du Canada revivent à travers l'artCertain⸱e⸱s qualifient les violences envers les femmes autochtones de "génocide".Ecrit par Sabrina VelandiaTraduit par Amaryllis Prémillieu25/09/2020
Prendre la rue : le rôle des technologies numériques dans les manifestations biélorussesNi les coupures d'Internet, ni la répression n'ont fonctionné.Ecrit par Gregory AsmolovTraduit par Amaryllis Prémillieu12/09/2020
Anciennes statues, nouvelles cartesChristophe Colomb, toujours debout, monte la garde.Ecrit par Shivanee RamlochanTraduit par Amaryllis Prémillieu09/09/2020
Kamala Harris candidate démocrate à la vice-présidence des États-Unis : un choix historique qui trouve un écho dans les CaraïbesUn moment crucial pour les Caribéen·ne·s d'Amérique.Ecrit par Janine Mendes-FrancoTraduit par Amaryllis Prémillieu09/09/2020