Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Asad Delawalla

Contacter Asad Delawalla

Dernières publications de Asad Delawalla

13 Janvier 2018

Singapour : Interdiction d'un documentaire sur des militantes palestiniennes adolescentes pour « récit biaisé »

"...Vous est-il venu à l'idée que ce film existe pour rééquilibrer la propagande de la télévision d'État d'Israël et des médias centrés sur les États-Unis ?..."

2 Octobre 2017

Netizen Report: De Porto Rico au Bangladesh, l'inaccessibilité des réseaux mobiles aggrave les crises humanitaires

Advox

Au sommaire de ce numéro : Porto-Rico après l'ouragan, Bangladesh, Chine, Arabie Saoudite, Russie, Maroc, Pakistan

2 Septembre 2017

Guatemala : la Cour constitutionnelle prononce que le président ne peut pas expulser le commissaire anticorruption

Les Guatémaltèques sont redescendus dans les rues pour célébrer la décision de la Cour suprême et réclamer la démission du président.

16 Août 2017

Thaïlande : Suspension d'une chaîne de télévision pour atteinte à la “bonne moralité”

"L'interdiction punit toute la chaîne : tous les programmes indépendamment de leur contenu, et tout le personnel quel que soit son rôle."

2 Août 2017

Au Salvador, le «  passage piéton arc-en-ciel  » protège les piétons et les droits LGBTQ

Le premier "passage piéton arc-en-ciel" d'Amérique centrale espère emmener la communauté LGBTQ vers un monde meilleur.

15 Juillet 2017

En Turquie, les défenseurs des droits de l'homme toujours derrière les barreaux

Advox

Dans un tweet de son personnel, Amnesty International a rappelé sa défense d'Erdogan quand il a été arrêté en 1998 lors de son mandat du maire d'Istanbul.

3 Juillet 2017

La justice brésilienne statue en faveur d'un site internet satirique après sept ans de censure

Advox

Ce site internet utilisait la caricature pour attirer l'attention sur la couverture biaisée d'un des plus importants journaux du Brésil. Il fut interdit.

16 Mai 2017

Le « Premier perroquet » du Tadjikistan a-t-il fui sa cage dorée ?

Le blackout des médias sur la fuite apparente d'un oiseau appartenant à la famille dirigeante n'a pas réussi à arrêter les plaisanteries.

8 Mai 2017

Le blog d'un ingénieur informaticien emmène les lecteurs à vélo sur les routes de campagne japonaises

Le blog de Friedl est un excellent moyen d'explorer le Japon à vélo, même sans être au Japon ni posséder de vélo.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site