Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Cindy Couderc

“La connaissance n'est pas le pouvoir, mais elle est liberté.” [Gilles Lamer, extrait de Bâtissez mon temple…]

Contacter Cindy Couderc

Dernières publications de Cindy Couderc

17 Octobre 2011

Chili/New York : Similarités entre “Occupons Wall Street” et la contestation étudiante

Les étudiants du Chili entrent dans leur cinquième mois de protestation contre la réforme de l'éducation. Alors que "Occupons Wall Street" a gagné des sympathisants sur le terrain...

16 Octobre 2011

Opinion sur la Gouvernance d'Internet : la société civile à la croisée des chemins

Advox

Voix des utilisateurs, indépendante des gouvernements, la société civile a un rôle important à jouer dans la Gouvernance de l'Internet. Représentée par différentes organisations au sein de l'ICANN...

12 Octobre 2011

Angola : La contestation des jeunes se renforce malgré les risques

En Angola, après l'emprisonnement et la condamnation de certains des organisateurs de la manifestation du 3 septembre, organisée pour protester contre les 32 années au pouvoir du Président...

6 Septembre 2011

Chine : Des micro-dons pour financer les repas des écoliers ruraux

7 milliards d'actions

Pour lutter contre les problèmes des écoliers chinois en milieu rural un nouveau projet de l'activiste Liang Shuxin de Canton, appelé "Déjeuner gratuit", collecte des micro-dons en ligne...

4 Septembre 2011

Myanmar (Birmanie) : Une carte interactive des prisons

Une carte interactive des prisons du Myanmar a été créée en soutien à la campagne 'Libérez les vidéo-journalistes de Birmanie'. La carte donne la localisation et un bref...

3 Septembre 2011

Les experts policiers du “lèse-majesté” dans le procès de Prachatai

Advox

Une foule nombreuse de soutiens a rempli la salle d'audience du procès pour lèse-majesté de Chiranuch Premchaiporn, webmaster de Prachatai, portail indépendant d'actualités en ligne de la Thaïlande,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site