In love with Global Voices depuis 2007, dont j'ai lancé la version française. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France et ailleurs.
Dernières publications de Claire Ulrich de avril, 2007
Iran: Les femmes à nouveau inquiétées
La police iranienne a recommencé à sanctionner les femmes pour leur tenue vestimentaire. Après la révolution islamique de 1979, les femmes ont été contraintes de couvrir leurs cheveux et de porter des vêtements longs et flottants, pour dissimuler leurs formes et protéger leur pudeur. Des milliers de femmes iraniennes ont...
Chili: Séisme et raz-de-marée
Le Chili est le pays des tremblements de terre. Au cours des derniers mois , la région de Aysén a été affectée par une activité sismique quotidienne. Le week-end dernier, un séisme d’une amplitude de 6.2 sur l’échelle de Richter a provoqué l’effondrement d’un fjord dans l’océan. Une vague sismique...
L'élection présidentielle française, vue de l'extérieur
Le week-end dernier, plus de 40 millions de citoyens français ont voté durant le premier tour de l’ élection présidentielle française pour réduire la liste des candidats à deux noms: Nicolas Sarkozy, représentant le parti UMP et Ségolène Royal , la candidate du parti socialiste. Tous deux sont en lice...
Népal: Les blogueurs fondent une association
Vingt-quatre blogueurs népalais de la capitale Katmandou se sont réunis samedi 21 avril pour évoquer la formation d’une Association des Blogueurs Népalais (BLOGAN ) afin de promouvoir les blogs et de protéger les blogueurs, dans ce petit pays himalayen où les blogs sont encore très peu connus de la population....
Bolivie: Un entretien avec Mario Duran, blogueur à El Alto
Les déplacements aériens en Bolivie exigent beaucoup de patience. Entre les retards et les annulations de vols, j’ai passé beaucoup de temps à l’aéroport international de El Alto. Heureusement, l’un des blogueurs locaux, Mario Duran, a bien voulu à deux reprises me rejoindre pour partager une tasse de maté à...
La Tunisphère et les élections françaises
Beaucoup de blogueurs tunisiens ont manifesté un grand intérêt pour l’élection présidentielle française. Il y a de nombreuses raisons à cet intérêt. Historiquement, la Tunisie a été colonisée par la France pendant 75 ans et les deux pays entretiennent un rapport d’amour- haine, l’amour étant plus fort que la haine....
Maldives: La police accusée de tortures et du meurtre d'un jeune homme
Avertissement: les liens de ce billet pointent vers des sites contenant des photos ou des videos pouvant choquer les enfants et les personnes sensibles. La torture dans les prisons des Maldives fait à nouveau parler d’elle, avec la découverte dans l’eau d’un cadavre portant les traces de sévices brutaux, dans...
Blogs arabes: Réflexions sur le massacre de Virginia Tech
Pour l’étudiant algérien Nouri [En], qui étudie aux Etats Unis, le massacre de Virginia Tech est beaucoup trop proche pour ne pas se sentir très concerné. Il a mis en ligne la photo ci-dessus, parue dans le Washington Post, où figure l’une de ses connaissances, qui fréquente Virginia Tech. “...
Les blogueurs indiens sur Virginia Tech: choc, tristesse, et un million de questions
La tragédie de l’université Virginia Tech a choqué le monde entier. Saja Forum [En] écrit : “Ce lundi sanglant marquera et assombrira pour toujours Virginia Tech, et en ce moment précis, alors que l’histoire de ce massacre horrible qui a pris la vie de trente trois personnes se développe, nous...
Ethiopie: Une marche contre les violences faites aux femmes
Une marche a été organisée le 14 avril, Place Merkel, à Addis Abeba, en Ethiopie. Cette marche était destinée à montrer que les femmes sont toujours exposées au risque d’agressions violentes et que des mesures législatives devraient être prises pour assurer leur sécurité. La marche était organisée par l’Association des...
Myanmar: Les fêtes de Thingyan 2007
Avril a toujours été le mois le plus attrayant de l'année pour les Birmans, car c’est le mois où l’on célèbre Thingyan – la fête de l’eau -. C’est aussi le début de la nouvelle année dans le calendrier birman. Les Birmans du monde entier fêtent Thingyan avec différents plats...
Dix ans de blogs: Ont-ils de l'influence sur les médias traditionnels équatoriens?
Note de l’éditeur: le billet suivant a été publié pour la première fois sur le blog du professeur de communication Christian Espinosa et a été traduit en anglais par la traductrice bénévole Linda Evarts. Si vous souhaitez contribuer à la mission de Global Voices en traduisant des billets de blogs...
Barhain: la polygamie comme devoir national
Nous commençons la revue de cette semaine avec la politique, ou plutôt, les politiques, et les déclarations d’un politicien en particulier, qui ont irrité certains blogueurs de Barhain. Un député islamiste exhorte les hommes barhaini (certains disent que c’était une plaisanterie) à épouser quatre femmes pour réduire le nombre de...
Ukraine: Paris sur Youshchenko
Samedi dernier, des dizaines de milliers de personnes ont pris part à deux grandes manifestations à Kiev: les supporteurs du Premier ministre Viktor Yanoukovitch et de son gouvernement de coalition se sont réunis Place de l’Europe pour protester contre le projet du président Viktor Youchchenko de dissoudre le parlement. Les...
