In love with Global Voices depuis 2007, dont j'ai lancé la version française. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France et ailleurs.
Dernières publications de Claire Ulrich de novembre, 2008
Iran : N'exécutez pas Farzad Kamamgar
Plusieurs activistes et blogueurs iraniens ont annoncé que Farzad Kamangar, professeur et syndicaliste, pourrait être exécuté prochainement en Iran. Farzad Kamangar, qui est originaire du Kurdistan iranien, est accusé de faire partie du PKK (parti des travailleurs kurdes). Le 25 février dernier, la cour révolutionnaire de Téhéran l'a condamné à mort...
Tunisie : La plainte contre la censure de Facebook a été classée
Un tribunal tunisien a débouté [en arabe] le blogueur et journaliste tunisien Ziad El Heni de sa plainte contre la censure du réseau social Facebook en Tunisie, déposée [en anglais] contre l'Agence Tunisienne de l'Internet (ATI) [en français] . Sur son blog Journaliste Tunisien, Ziad écrit [en arabe] : أصدرت الدائرة الثالثة بمحكمة ناحية...
Inde : Entretien avec un terroriste de Mumbai
Le blogueur américain-bangladeshi Mash sur Or How I Learned to Stop Worrying (Ou comment j'ai appris à ne plus m'en faire, en anglais) publie la transcription d'un entretien téléphonique avec un des terroristes de Mumbai, traduit de l'hindi, qui a été diffusé par une chaîne de télévision indienne.
Pakistan-Inde : Le point de vue des blogueurs pakistanais après Mumbai
Les attentats de Mumbai ont sérieusement compliqué et compromis les pourparlers de paix entre l'Inde et le Pakistan. Les autorités indiennes n'hésitent plus à pointer le doigt vers le Pakistan, et le Pakistan, de son côté, nie toute implication. Il a à nouveau demandé de ne pas proférer des accusations non fondées et a...
Inde : Médias et finances à l'heure des attentats
Les attentats de Mumbai ont concentré l'attention des médias internationaux sur l'Inde. Le monde est désormais informé de la délicate situation en Inde, de nombreux pays ont diffusé des bulletins d'alerte à l'attention des voyageurs en partance pour ce pays. L'équipe nationale anglaise de cricket a annulé sa participation aux prochains “tests...
Inde-Madagascar : Mort à Mumbai de Loumia Hiridjee, fondatrice de Princesse Tam Tam
La blogueuse Gaelle Mann réagit à l'annonce de la mort, à Mumbai, de la malgache Loumia Hiridjee et de son mari Mourad Amarsy, lors d'une fusillade dans le restaurant de l'hôtel Oberoi. Loumia Hiridjee, 47 ans, avait la double nationalité française et indienne et avait créé avec sa soeur Shama la célèbre marque...
Inde : Où sont les dirigeants ?
Supriyo Chaudhuri, Indien vivant à Londres, analyse sur son blog Sunday Posts [en anglais] les raisons pour lesquelles Mumbai a pu être une cible aussi facile pour les terroristes, s'interroge sur les mobiles de ces derniers, et accuse le gouvernement indien : “Nos politiques ont été extraordinairement incompétents. Il ne savaient absolument...
Inde : La déclaration d'un Indien musulman
Le journaliste indien M. J. Akbar [en anglais] blâme la politique et les concessions dans l'échec des autorités indiennes à prévenir les attentats et écrit : “Je suis un Indien musulman, et je suis fier d'être les deux. Comme tous les Indiens, aujourd'hui, je suis en colère, frustré, déprimé. Je...
Pakistan : Les blogueurs pakistanais solidaires de l'Inde
Le blogueur pakistanais Adil Nazam écrit [en anglais] : “Aujourd'hui, moi aussi, je suis un Mumbaikar (habitant de Mumbai). Je suis avec vous aujourd'hui. Je prie et je suis solidaire”.
Inde-Israël: Les cinq otages du centre Chabad de Mumbai retrouvés morts
[traduction mise en ligne à 17h heure française] L'ignorance totale du sort des otages a longtemps régné durant l'opération des forces spéciales indiennes dans le centre Chabad de Mumbai. Le site du Chabad [en hébreu] est actuellement inaccessible, bloqué par un logiciel spécial (Saturday Guard) qui empêche les visiteurs d'y accéder...
Inde : Situation toujours confuse à Mumbai
Le blog Ultra Brown [en anglais] publie une mise à jour sur la situation des otages à Mumbai : “A 1.08 am (heure locale), le 28 novembre: Le drame n'est pas fini. Malgré des rapports selon lesquels la prise d'otages dans l'hôtel Taj a été résolue, on a entendu des échanges de...
Mumbai : Ce qui était le Taj Hotel
Des photos de Mumbai sur Flickr et d'autres sites de partage de photos proposent d'autres témoignages visuels que ceux diffusés par les médias traditionnels. Arun Shanbhag a part exemple mis en ligne de très nombreuses photos des traces souvent sanglantes des attentats, jusqu'aux marques à la craie laissées par les services de police dans les lieux des attentats, et de l'hôtel Taj...
Madagascar : L'accord avec Daewoo finalement rejeté par le gouvernement
Dans un article intitulé “L'Etat malgache lache Daewoo“, Mahefa Rakotomalala écrit sur le journal L'express de Madagascar daté du 27 novembre que l'accord de location de terres agricoles avec la compagnie sud-coréenne Daewoo a été officiallement rejeté par le gouvernement malgache. Le Ministre malgache de la réforme a déclaré dans un communiqué de...
Inde : Premières photos des attentats de Mumbai
21h45 heure française Les premiers témoignages visuels des attentats en cours à Mumbai viennent d'être publiés sur le site de photos Flickr. Vinu du blog Vinu's Online Cloud a téléchargé de nombreuses photos prises dans les rues de la ville. MumbaiHelp est à nouveau en ligne et propose de passer les appels...
Inde : Série d'explosions et d'attentats en cours à Mumbai (Bombay)
[Mis en ligne à 20h00 heure française] Après une série d'explosions et d'échanges de coups de feu, la ville de Mumbai (Bombay) semble être le théâtre d'attaques sans précédents. Selon les dernières dépêches, sept quartiers différents de la ville ont été attaqués. Armes automatiques, explosions, grenades ont été utilisés contre des cinémas, des hôtels, des...
