In love with Global Voices depuis 2007, dont j'ai lancé la version française. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France et ailleurs.
Dernières publications de Claire Ulrich de avril, 2013
Les candidats à l'élection présidentielle de Madagascar
La date limite de dépôt des candidatures pour l'élection présidentielle de Madagascar était fixée au 28 avril. Les premiers candidats déclarés étaient relativement inconnus de la population, mais on attendait les candidatures de quelques acteurs politiques connus du passé : l'ancien président Didier Ratsiraka, l'actuel président de transition Andry Rajoelina et l'épouse de l'ancien président Ravalomanana, Lalao Ravalomanana....
Un dessinateur brésilien provoque une “manifestation de baisers”
Des dessins de personnes s'embrassant ont fait le tour de Facebook, des blogs et de Twitter au Brésil, sous les hashtags #beijaço (manifester en s'embrassant) et#Laerte. Les dessins de Laerte publiés sur le quotidien Folha de São Paulo ont provoqué une “manifestation de baisers” contre le prédicateur homophobe Marco Feliciano, récemment élu [en français] à la tête...
TrashOut : une application pour dénoncer les décharges d'ordures illégales en Russie
Une nouvelle application pour l'environnement a été lancée en Russie. Baptisée "TrashOut", il s'agit d'une carte interactive des décharges d'ordures illégales, qui permet de les faire figurer sur une carte pour les dénoncer.
L'art contemporain en Indonésie
Adrian Vickers présente le dernier numéro du magazine en ligne Inside Indonesia‘ qui propose un dossier sur l'art contemporain indonésien [en anglais]. Alors que la politique domine l'inspiration de l'art indonésien, le monde de l'art contemporain dans le pays traverse un conflit, entre engagement social de l'art et forces commerciales.
Un hashtag en arabe dans les Top tendances Monde de Twitter
Le Koweïtien Hamad Al Sabah a tweeté : @hmalsabah: Twitter autorise enfin les hashtags en arabe à se placer dans les Top Tendances Monde #كلام_مصري_مترجم pic.twitter.com/tb84Nkrk94 Les internautes utilisent le hashtag qui s'est placé dans les Top tendances monde, et qui signifie “expressions égyptiennes traduites”, pour traduire en anglais des expressions et idiomes...
Un live blog sur la catastrophe de Savar au Bangladesh
Le bilan des victimes de l'effondrement d'une usine de confection de prêt-à-porter à Savar, au Bangladesh, est maintenant de 290. Un live blog [en bengali] a été ouvert par la plateforme de blogs Muktaangon pour relayer des informations données sur les médias sociaux sur les opérations de sauvetage menées pour retrouver les ouvriers prisonniers...
De quoi les artistes mozambicains ont-ils besoin ?
La série de rencontres “Terrasse ouverte” du mois d'avril 2013 est consacrée aux artistes et “maisons de la culture”‘ [en portugais] de la province nord de Cabo Delgado, au Mozambique. Cette initiative a lieu chaque mois et rassemble des personnes d'horizons différents pour débattre de questions de société. En décembre 2012,...
Les royaumes d'Asie du sud-est
Il y a quatre monarchies en Asie du sud-est : Brunei, Thaïlande, Cambodge et Malaisie. Dans son numéro de mars 2013, le Kyoto Review of Southeast Asia publie un dossier sur l'Histoire et les perspectives d'avenir de ces monarchies. A Brunei, la monarchie absolue a réussi à consolider son pouvoir grâce à de généreux programmes sociaux.
Chronique du chômage en Grèce
Le journaliste et auteur Christoforos Kasdaglis a lancé le Journal d'un chômeur [grec], un projet qui a pour but de compiler des témoignages [grec] et des données [grec] sur le chômage en Grèce, poussé à des niveaux record chaque année par la crise de la dette et les mesures d'austérité. 27% des Grecs étaient sans emploi en janvier dernier, un pourcentage...
Les blessures psychologiques de l'activisme numérique
Le mouvement des Verts iraniens a constitué l'un des premiers mouvements sociaux de grande ampleur où les médias sociaux ont joué un rôle essentiel pour informer à l'international sur ce qui se passait sur place. Le témoignage suivant est de Cameran Ashraf, un Iranien-Américain vivant aux Etats-Unis, qui a tout fait pour permettre la communication et l'échange d'informations entre activistes iraniens et le monde extérieur pendant deux ans.et des conséquences pour sa santé mentale.
Le gouvernement grec ferme le site Athens Indymedia
Un site d'information important en Grèce, Athens Indymedia, a annoncé qu'il venait d'être fermé par les autorités judiciaires grecques, ainsi que deux stations de radio, et a donné le lien vers le logiciel Tor [grec] pour pouvoir y accéder malgré tout. Potmos rappelle l'importance de ce site pour l'information indépendante en Grèce : @potmos :...
Les cinq moments marquants de Margaret Thatcher en Chine
Pete DeMola du site Beijing Cream analyse la politique chinoise de Margaret Thatcher par les cinq moments et “prises de position” les plus marquantes lors de visites en Chine, dont : 1. est tombée dans les escaliers du Grand palais du Peuple ; 2. a pris position contre la “grande muraille...
Syrie : Tweeter depuis le front à Alep
La journaliste Jenan Moussa est de retour à Alep, en Syrie, et tweete ce qu'elle voit et vit, alors que la guerre entre forces pro et anti Assad s'intensifie.
La pénurie d'anesthésiants en Iran atteint un niveau alarmant
La panique a parcouru les hôpitaux iraniens quand les autorités médicales du pays ont confirmé une pénurie nationale grave de produits anesthésiants, le 15 mars 2013, qui les empêche de procéder à des opérations chirurgicales vitales sur les patients iraniens.
Twitter transforme les Mexicains en “correspondants de guerre”
Une étude américaine souligne que les utilisateurs de Twitter au Mexique sont devenus des sources d'informations fiables sur les violences et problèmes urbains liés au trafic de drogue, et remplacent les médias traditionnels dans ce rôle. Sara Plaza Écija a résumé les conclusions de l'étude sur le site Periodismo Ciudadano.
