Claire Ulrich · juin, 2013

In love with Global Voices depuis 2007, dont j'ai lancé la version française. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France et ailleurs.

Contacter Claire Ulrich

Dernières publications de Claire Ulrich de juin, 2013

Sénégal : La dignité avant le visa pour la France

J'ai pris la décision de renoncer, malgré l’obtention du visa. [..] Renoncer au nom de tous ces milliers de Sénégalais qui méritent le respect, un respect qu'on leur refuse au sein de ces représentations de la France, en terre sénégalaise, qui plus est. Ce sont les mots de Bousso Dramé dans sa lettre ouverte au...

Une carte des exploitations pétrolières en Irak

Une carte interactive et publique des infrastructures pétrolières de l’Irak, comprenant la localisation des pipelines, les raffineries, les terminaux pétroliers pour les tankers,ainsi que la localisation des puits de pétrole, est disponible pour la toute première fois. La carte a été créée par le projet d'Internews sur l'énergie en Irak,...

Brésil : les slogans des manifestations deviennent une chanson

  23/06/2013

“J'ai fermé Facebook/ pour montrer comment être dur/ Il y a tant de choses/ qu'une pancarte ne suffit pas”.  Voici la traduction du portugais du refrain de la chanson “Brasil em Cartaz” (le Brésil en pancartes),une chanson et vidéo musicale collective composée de slogans lus sur les pancartes dans les manifestations de...

Lire la suite

Turquie : “Un arbre meurt, une nation se lève”

La situation à Istanbul a dégénéré en violences lorsque la police a réprimé quelques dizaines d'opposants pacifistes, vendredi 31 mai, en un sit-in depuis quelques jours contre l'arrachage des arbres et un projet urbain menaçant l'un des rares espaces verts d'Istanbul : le parc Gezi. La brutalité de la police - gaz lacrymogènes, canons à eau, coups de poing et de bâtons - pour les expulser du parc a provoqué une véritable révolte populaire.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site