In love with Global Voices depuis 2007, dont j'ai lancé la version française. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France et ailleurs.
Dernières publications de Claire Ulrich de août, 2008
Chine : Liu Xiang à la peine
Le héros national chinois Liu Xiang, champion olympique du 110 mètres haies aux J.O. d'Athène, a quitté les jeux de façon dramatique, ce lundi matin (heure de Pékin) par la faute d'un tendon enflammé. Pékin (AP) — Le champion olympique sortant Liu Xiang a du se retirer du110-mètres haies lundi 18 août, quittant...
Caraïbes : Bolt l'Eclair illumine Pékin
“Lightning Bolt”, photo de hybridvigour. Visitez sa galerie de photos . [Tous les liens pointent vers des sites en anglais] Ce billet sera aussi rapide que le sprint de l'athlète jamaïcain Usain Bolt à l'épreuve des 100 mètres était bref et merveilleux, car nous blogueurs des Caraïbes n'avons toujours pas touché terre après son incroyable victoire. 9.69 est...
Géorgie-Russie : Les gouvernements incapables de protéger les civils
Le journaliste ukrainien Igor Lutsenko – igordaily sur la plateforme de blogs LiveJournal – est rentré le 13 août d'un reportage en Géorgie. Voici son témoignage publié sur son blog personnel (en ukrainien): […] Cela a été difficile de rentrer. Beaucoup d'entre nous journalistes se sont retrouvés coincés là bas, parce qu'il n'y avait...
Géorgie-Russie : Informations sur le bombardement du pipeline
Le blog The Oil and the Glory [en anglais] cite plusieurs sources indépendantes qui confirment le bombardement par les Russes du pipe-line BTC.
Russie-Géorgie : Deux visions différentes de la guerre
Vadim Nikitin du Russia blog , blog [en anglais] de la Foreign Policy Association , analyse la couverture parallèle du conflit en Ossétie du Sud par les médias russes et américains. Il écrit :“Les médias américains ont couvert l'invasion russe de la Géorgie, les attaques aériennes sur Gori, tandis que les médias...
Géorgie : La couverture du conflit par Arkady Babchenko
Le blog From the Frontline [en anglais] attire l'attention sur la couverture en photos de l'ancien combattant de la guerre de Tchétchénie Arkady Babchenko (écrivain et journaliste russo-Géorgien publié par le magazine russe Novaya Gazeta ) .
La Géorgie quitte la Communauté des Etats Indépendants (CEI)
Le site GUS-News analyse (en allemand) la décision de la Géorgie de quitter la CEI (CIS en anglais) – l'organisation créée après la chute de l'URSS par ses anciennes républiques – et l'appel lancé par ce pays à suivre l'exemple de Tbilissi.
Géorgie : Vidéos de journalistes attaqués à Gori
Le blog From the Frontline [en anglais] a mis en ligne plusieurs vidéos montrant deux journalistes différents sur lesquels on a tiré (le premier ici , le second ici), une équipe de journalistes de la télévision turque attaquée et l'explosion d'une bombe qui a provoqué la mort d'un caméraman hollandais . Tous...
Chine : Un citoyen-reporter chinois raconte en temps réel sur Twitter son expulsion
Le jeudi 14 août 2008 dans l'après-midi (heure de Pékin), le citoyen-reporter chinois Zhou (“Zuola”) Shuguang a raconté en temps réel sur Twitter (service de micro-blogging par téléphone mobile) que les autorités chinoises l'ont enlevé chez lui pour le raccompagner dans le village de ses parents, sous bonne garde. A 17h15 heure locale, Zuola était à nouveau...
Liban : Attentat terroriste à Tripoli
Un mini-bus transportant des civils et des soldats libanais a sauté dans la ville de Tripoli, au nord-ouest du Liban. L'explosion a eu lieu à 7:50 am selon un témoin sur les lieux. Un communiqué de l'armée libanaise déclare que l'attentat a fait onze victimes, dont neuf soldats, et trente...
Ukraine : Elton John et Leonid Kuchma
Le blog uaMuzik (en anglais) cite diverses sources affirmant que le chanteur britannique Sir Elton John a chanté samedi dernier (9 août 2008) pour le 70ème anniversaire de Leonid Kuchma, ancien Président de l'Ukraine.
Chine : La crise de l'eau
Kevin Li (en chinois) reproduit un article du three gorge problem d’inmediahk.net sur l'impact négatif des J.O. de Pékin sur les ressources en eau de la Chine.
Inde : Médaille d'or olympique
Même si Abhinav Bindra n'a pas mis à jour son blog récemment, les commentaires affluent pour le féliciter de sa médaille d'or olympique (épreuve de tir à la carabine à 10 mètres)
Palestine : L'entrée aux USA refusée à 4 lauréats des bourses Fulbright
En début de semaine, trois Palestiniens, lauréats des prestigieuses bourses Fulbright et devant partir étudier aux Etats-Unis, ont vu leur visa annulé par les Etats-Unis, ce qui les prive de leur bourse. Un quatrième, lycéen, inscrit dans un programme de bourses différent, a également été privé de visa. Voici deux mois et...
Géorgie-Russie : Le récit du bombardement de Poti
Voici le récit à la première personne par pepsikolka [en russe] sur la plate-forme de blogs Live Journal, du bombardement par les avions russes de Poti, sa ville natale (d'autres billets de cette blogueuse ont été traduits en anglais ici ): Comment c'était. Nous étions si inquiets pour l'Ossétie, nous avons condamné la...
