Claire Ulrich · juin, 2009

Dernières publications de Claire Ulrich de juin, 2009

Iran : Tempête de protestations après l'élection

  13/06/2009

Des milliers de personnes ont manifesté à Téhéran, Machhad et d'autres grandes villes iraniennes pour protester contre la victoire proclamée du président Mahmoud Ahmadinejad à l'élection présidentielle iranienne qui a eu lieu vendredi. Deux candidats réformateurs et leurs partisans affirment que des fraudes électorales ont eu lieu. Mir Hussein Moussavi,...

Global Voices et ses traducteurs : Carolina Chandra Rumuat

  08/06/2009

Carolina Chandra Rumuat représente une nouvelle planète dans la galaxie des langues qu'offre le projet Lingua, qui traduit Global Voices de l'anglais vers de multiples langues : Global Voices en Bahasa Indonesia. En quoi ? En Bahasa Indonesia, la langue officielle de 237 millions d'Indonésiens, pas moins. En digne représentante...

Myanmar (Birmanie) : Effondrement d'une pagode historique

  04/06/2009

Une pagode s'est effondrée durant des travaux de rénovation, tuant au moins cinq personnes, blessant de nombreux ouvriers ainsi que des pèlerins. La pagode de Danoke après l'effondrement (photo du journal New Era ) La pagode de Danoke, haute d'une cinquantaine de mètres, est située sur la commune de Dala,...

Niger : Forte opposition à la prolongation du mandat du président Tandja

  03/06/2009

Les tensions s'accumulent au Niger depuis que le Président Mamadou Tandja a proposé un référendum qui, s'il est approuvé, permettra au chef de l'état âgé de 71 ans de modifier la constitution et de prolonger son mandat, qui dure depuis 10 ans. Mamadou Tandja, Président du Niger depuis 1999, veut...