Dernières publications de Claire Ulrich de juin, 2011

Les traducteurs de Global Voices : Fabienne Der Hagopian

Fabienne Der Hagopian est l'une des traductrices de Global Voices en français. D'une famille d'origine arménienne, elle a traduit en français beaucoup de revues de blogs du Caucase, mais se passionne pour le monde entier, dès qu'Internet y joue un rôle. Fabienne revient sur son expérience de traductrice bénévole pour notre site.

11/06/2011

Egypte : Khaled Said, un an après

Il y a un an, le 6 juin, Khaled Said, un Égyptien de 27 ans qui vivait à Alexandrie a été torturé à mort par deux policiers. En ce jour, les Égyptiens se sont souvenus de celui par qui la révolution est arrivée.

07/06/2011

La Géorgie amoureuse de Sharon Stone

En Géorgie, le plus grand sujet de conversation ce week-end a été l'avant-première du film de Renny Harlin sur la guerre entre la Russie et la Géorgie en 2008, "5 jours en aout", mais surtout, la visite de Sharon Stone à Tbilissi.

06/06/2011

Bhoutan : Un pays en photos

Bridge To Bhutan publie un reportage photo destiné à présenter le Bhoutan aux lecteurs du monde entier, avec de très belles photos de ce pays himalayen [en anglais].

05/06/2011

Tunisie : Un fonctionnaire arrêté pour avoir critiqué le Ministère de l'intérieur

Samir Feriani, un haut fonctionnaire de police du Ministère de l'intérieur tunisien a été arrêté sans ménagements par la police et amené dans une caserne militaire de Tunis le 29 mai. Quelques jours plus tôt, il avait publié dans le magazine “Al-Khabeer” deux lettres adressées au peuple tunisien, dans lesquelles il critiquait des dysfonctionnements dans son ministère.

05/06/2011