Clément Blavet · Profil de l’auteur·e · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Voir tous les collaborateurs et collaboratrices

Clément Blavet

Collabore depuis 21/04/2026 · 17 contributions

Contacter Clément Blavet

Dernières publications de Clément Blavet

Tuvalu veut devenir une « Nation Numérique » face à la montée du niveau des eaux

Le gouvernement espère que ce projet stimulera une action mondiale pour la justice climatique

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Clément Blavet

il y a 2 semaines

Les éclats de la mémoire et la tentative de coup d'État à Trinité-et-Tobago

Trente-deux ans plus tard, la raison est-elle devenue plus claire ?

Ecrit par Janine Mendes-Franco

Traduit par Clément Blavet

il y a 2 semaines

Que signifie la fin du Statut de protection temporaire aux États-Unis pour les Haïtiens ?

« La fin du TPS signifie aussi la fin de ma vie »

Ecrit par Jude Pierre Louis

Traduit par Clément Blavet

il y a 3 semaines

La mise en scène nationaliste contre les traditions du Bushido : les débats autour des nettoyages de stade pendant la Coupe du monde 2026

Certains voient ce nettoyage comme une performance hypocrite pour gagner l'approbation des étrangers

Ecrit par Jo Carter

Traduit par Clément Blavet

il y a 3 semaines

Le numéro 24 du Brésil sera porté pendant la Coupe du monde 2026. Et il contient un message.

Ancrés dans la tradition, les numéros sont souvent associés à l'homophobie dans le pays

Ecrit par Global Voices Brazil

Traduit par Clément Blavet

il y a 3 semaines

Les nations mélanésiennes s'engagent à relier et étendre leurs zones marines protégées

Ce qui fera du projet la plus grande zone marine protégée transfrontalière au monde

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Clément Blavet

il y a 3 semaines

Les jeunes de Croatie, de Serbie et de Bosnie-Herzégovine, acteurs d'un changement collectif

L'éducation non formelle aide les jeunes à comprendre la complexité du passé et l'importance d'une collaboration aujourd'hui

Ecrit par Balkan Diskurs

Traduit par Clément Blavet

il y a 3 semaines

À la rencontre de Myat Moe Thu, une journaliste dans les zones de conflit au Myanmar

Elle défie les préjugés sociétaux et les limites structurelles en travaillant dans le journalisme

Ecrit par Exile Hub

Traduit par Clément Blavet

il y a 4 semaines

La surveillance numérique détruit la santé mentale des activistes

Vivre sous une constante surveillance, c'est être dans un état permanent d'hypervigilance

Ecrit par Gina Romero

Traduit par Clément Blavet

il y a 4 semaines

« Les Grenadiers » d'Haïti apportent de l'espoir et des moments de joie pendant la Coupe du monde 2026

« Grâce aux Grenadiers, le monde entier a pu découvrir un autre aspect d'Haïti »

Ecrit par Jude Pierre Louis

Traduit par Clément Blavet

il y a 4 semaines

La productrice trinidadienne, Danielle Dieffenthaller, qui a aidé les Caribéens à s'accepter, décède à 60 ans

« Tu as toujours traité nos histoires avec sérieux et respect, et tu t'attendais à ce que nous te rendions la pareille »

Ecrit par Janine Mendes-Franco

Traduit par Clément Blavet

14/07/2026

Yasin Abu Bakr, le meneur de la tentative de coup d'État à Trinité-et-Tobago, décède 31 ans après son insurrection échouée

« Jamais, on aurait pu penser que ça arriverait ici »

Ecrit par Janine Mendes-Franco

Traduit par Clément Blavet

14/07/2026

La Grande Nicobar peut-elle survivre aux ambitions de développement que l'Inde prévoit pour elle ?

Les changements démographiques que le projet peut provoquer pourraient transformer l'équilibre écologique et culturel de la région

Ecrit par Karuna kumari Kandregula

Traduit par Clément Blavet

10/06/2026

Le Népal devient le pays d'Asie du Sud le plus cher pour faire son plein alors que la guerre des États-Unis contre l'Iran fait flamber les prix à la pompe

Le Népal a connu une flambée des prix du carburant à quatre reprises en avril 2026.

Ecrit par Ramesh Kadariya

Traduit par Clément Blavet

03/06/2026

D'une terre aride à une forêt prospère : l'histoire de l'Institut Terra fondé par le photographe Sebastião Salgado au Brésil

« C'est un exemple, un modèle pour le Brésil, et je dirais même que ça en est un pour le monde. […] »

Ecrit par Ana Cavalcanti

Traduit par Clément Blavet

03/06/2026

« Billets précédents

Menu

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Archives par mois pour Clément Blavet

août 2026 1 billet
juillet 2026 11 contributions
juin 2026 3 contributions
mai 2026 2 contributions