Officiellement consultante en informatique, je suis traductrice volontaire pour certains projets Opensources (Global voices, TED, WHD). Je suis également voyageuse optimiste à temps partiel, rêveuse réaliste à temps plein et cuisinière gourmande la plupart du temps !
Dernières publications de Elise Lecamp
Le film que vous avez envie de voir fait-il la promotion de la masculinité toxique ? Demandez à Mango Meter
"Nous avons tout à fait le droit de profiter d'un divertissement qui ne nous rabaisse pas, et évidemment celui d'exprimer nos points de vue et nos opinions."
Netizen Report : crainte des informations frauduleuses et limitation de la liberté d'expression en période pré-électorale au Brésil
Au sommaire de ce numéro : Brésil, Vietnam, Chine, Indonésie, États-Unis, Vénézuela et Tunisie.
Quand une image vaut mille mauvais mots
Comment la photo d'un horrifique accident en République démocratique du Congo il y a sept ans a acquis une vie propre. AVERTISSEMENT : Le récit contient des images...
Elaine Diaz, journaliste cubaine et collègue, arrêtée pour son enquête sur l'ouragan Matthew “Sans permis”
Elaine Díaz, membre de Global Voices et ses quatre confrères, arrêtés pour avoir voulu couvrir les effets de l'ouragan Matthew "en l'absence d'accréditation", ont recouvré la liberté.
Enfin un mur pour unir les gens, et non les séparer
A travers l'Histoire, les murs ont été symboles de séparation, ségrégation et division. Un nouveau phénomène appelé les "murs de générosités" fait tout le contraire.
“Je suis Paris, je suis Beyrouth”
"Les morts de mon peuple à Beyrouth ne comptent pas autant que ceux de mon autre peuple, celui de Paris."
Cinq journalistes éthiopiens libérés de prison, les autres restent derrière les barreaux
Heureux et incrédules devant la libération des blogueurs, leurs soutiens veulent poursuivre le bruit jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de journaliste emprisonné en Ethiopie.
Peut-on rire de tout ? Et si on en parlait..
Il ne doit pas y avoir de délit de blasphème, la liberté d’expression doit être totale. La liberté de conscience et de croyance doit l’être aussi.
Lettre d'amour à Bassel Khartabil, prisonnier syrien-palestinien
Alors que la Syrie disparait des gros titres de la presse internationale, Leila Nachawati lance un appel inspiré par une lettre d'amour au prisonnier Bassel Safadi, écrite le...
L'Etat Islamique détruit des sculptures vieilles de 3000 ans au musée de Mossoul en Irak
Armés de masses, de perceuses et de pioches, des combattants appartenant à l'E.I.ont détruit des sculptures antiques à Mossoul, dans le nord de l'Irak.
Banksy visite Gaza et appelle le monde à (ré)agir
Le célèbre artiste de rue Bansky s'est rendu clandestinement à Gaza et a publié une série de graffiti, ainsi qu'un mini-documentaire, demandant au monde d'agir.
Aux Bermudes, les victimes de violences domestiques n'ont plus de refuge
Le refuge a fermé ses portes faute de financement. Cette fermeture intervient alors que les statistiques montrent une augmentation des violences domestiques.
Félicitations aux boursiers Rising Voices 2014
Les nouveaux projets retenus pour 2014 viennent des pays suivants : Bosnie-Herzégovine, Cambodge, Guatemala, Kirghizistan, Mexique, Pakistan, Pérou, Philippines, Ouganda, et U.S.A. !
Ayons pitié des pauvres, parlons des bonnes nouvelles !
Les ONG communiquent souvent sur la détresse et les désastres des pays du Sud, au lieu de souligner les progrès, et les possibilités d'amélioration. Le résultat en est...
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Un journaliste congolais contraint à l'exil pour un documentaire sur les expulsions violentes
lire plus »Condamné pour meurtre, la star jamaïcaine Vybz Kartel est en passe de devenir « martyr...
Vybs kartel est un King et demeurera légende moi personnellement je suis son plus grand...
« L'ombre c'est la force. L'ombre est invincible. » : conversation avec l'artiste turque Selma...
c'est génial et fort, merci à l'artiste, à l'auteur et à la traductrice !!
Bonjour Justin! Merci pour les compliments! C'est toujours encourageant de savoir que ce que nous...
Bon article! Vous faites du bon boulot! C'est une amie qui m'a recommandé votre site! Merci de toujours...