Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Emmanuel Galera

Un peu espagnol, un peu grec, un peu arabe-irlandais, un peu motard, un peu marin. Je déteste : faire les choses à moitié, les listes.

Contacter Emmanuel Galera

Dernières publications de Emmanuel Galera

24 Février 2016

L'évacuation de la “jungle” de Calais met particulièrement en danger les mineurs non accompagnés

The Bridge

Pour les nombreux mineurs non-accompagnés dans la "Jungle" de Calais la vie est très dure, et l'expulsion planifiée par les autorités françaises ne va rien arranger.

18 Février 2016

‘Un impénitent penseur indépendant’ : conversation avec le poète Vladimir Lucien, de Sainte-Lucie

"La littérature caribéenne aujourd'hui est extrêmement diverse. [...] Je pense que ce sont plusieurs Caribéens que nous voyons.."

6 Février 2016

Etats-Unis : Les expulsions de migrants d'Amérique centrale s'intensifient, les associations demandent un statut spécial de réfugiés

"Ce n'est pas important de ne pas avoir de papiers. Vous avez des droits dans ce pays."

3 Janvier 2016

Les Syriens les plus vulnérables ont la vie dure dans les camps de réfugiés en Jordanie

The Bridge

La blogueuse yéménite Noon Arabia a visité quelques-uns des camps où une partie des 650.000 réfugiés syrien en Jordanie survivent dans des situations difficiles.

17 Décembre 2015

Etats-Unis : Pour les Républicains, ‘Haïr l'Iran signifie qu'on n'aura jamais à s'excuser’

Le débat Républicain est devenu un forum d'inexactides factuelles et de diabolisation de l'Iran.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site