Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Emmanuelle Marmion

Contacter Emmanuelle Marmion

Dernières publications de Emmanuelle Marmion

20 Juin 2017

“Ma culture et mon identité”, par le styliste timorais Rui de Carvalho

"Ma Culture et mon Identité" : La beauté des Tais Timorais débarque dans le monde de la mode au Timor Oriental !

2 Février 2017

Mieux vaut tard que jamais ? L'or olympique 2008 à Trinité-et-Tobago après la disqualification des Jamaïcains pour dopage

"Cela a démarré comme un sprint mais s’est terminé en marathon."

17 Janvier 2017

Le hockey américain vu par un Ukrainien

RuNet Echo

Un jeune Ukrainien a visité le monde sans pitié du hockey américain, où il a profité d’un spectacle auquel il ne s’attendait pas.

9 Janvier 2017

Gholamreza Takhti, le sportif iranien bien-aimé qui lutta contre le Shah

L'opposition au régime de ce champion olympique de lutte le mena aussi à sa perte. En 1968, son corps sans vie fut retrouvé dans une chambre d’hôtel.

7 Janvier 2017

A New York, la mode et son impact social vus par une designer irano-américaine

The Bridge

Une architecte irano-américaine lance sa marque de vêtements inspirée par les villes pour "faire de la mode un outil de transmission de messages créant un impact social".

1 Janvier 2017

De Téhéran à Manhattan, itinéraire d'un photographe de mode

The Bridge

Si le photographe de mode Kourosh Sotoodeh avait poursuivi sa profession en Iran, il aurait probablement été arrêté. Heureusement pour lui, il vit désormais à New York.

25 Novembre 2016

La “Princesse” d'Ouzbékistan Gulnara Karimova a-t-elle vraiment été tuée par le pouvoir ?

C'est l'Ouzbékistan, ne vous attendez pas à connaître la vérité.

24 Novembre 2016

L'élection de Trump vue par les pays de la Communauté de Langue Portugaise

Passage en revue des réactions des pays lusophones à travers le monde, depuis le Portugal et le Brésil jusqu'au Timor Oriental en passant par l'Afrique.

19 Novembre 2016

Tous vainqueurs au 34ème Marathon d'Athènes

Le 34ème Marathon d'Athènes s'est déroulé la semaine dernière en Grèce. Tous les participants ont été des vainqueurs.

18 Novembre 2016

Belo Monte, un an après: les conséquences du barrage du Xingu sur les riverains et indigènes

Les vannes de Belo Monte, le quatrième barrage le plus important au monde, au Brésil, ont été fermées en novembre 2015 pour commencer à remplir les réservoirs.

5 Novembre 2016

Où et comment coule le sang des Indiens du Brésil

Un rapport fait l'inventaire des violences et de l'abandon subis par les Indiens du Brésil, notamment au Mato Grosso do Sul et dans le Maranhão.

12 Octobre 2016

Le club de football et ses joueuses en hijab, un espace pour la diversité dans le sud de la Thaïlande

"En créant un club de football et en exhortant les femmes à s’y inscrire, nous montrons que les femmes peuvent faire les mêmes choses que les hommes."

2 Octobre 2016

Le Parlement des Jeunes du Mozambique veut rebaptiser l'aéroport de Maputo

Le Parlement des Jeunes qui défend les droits et les priorités de la Jeunesse au Mozambique, veut honorer la mémoire de Samora Machel, premier président du Mozambique.

29 Septembre 2016

Campagne présidentielle suspendue au Cap-Vert pour rendre hommage à l'ancien chef d'Etat

António Mascarenhas Monteiro a été le premier Président élu démocratiquement au Cap-Vert, et a assumé la présidence de 1991 à 2001. Les hommages sont unanimes.

19 Septembre 2016

Le Mozambique remporte sa première médaille et c'est aux Jeux Paralympiques

Edmilsa Governo a remporté le bronze aux Jeux Paralympiques de Rio de Janeiro. La jeune athlète est devenue la première médaillée mozambicaine dans l'histoire des Jeux.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site