Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Filip Noubel · Mars, 2015

Nomade, grand buveur de thé et toujours en train d'apprendre une nouvelle langue.

Contacter Filip Noubel

Dernières publications de Filip Noubel de Mars, 2015

14 Mars 2015

Le meurtre d'une étudiante hante toujours la société kirghize

A l'approche de la date anniversaire du meurtre de Camilla Douïchebaeva, âgée de 19 ans, beaucoup pensent que l'enquête a été bloquée de façon délibérée.

‘La Chine est ma maison’ : chanson accrocheuse ou lavage de cerveau pour enfants hongkongais ?

Une école catholique a joué deux fois une chanson patriotique chinoise lors d'assemblées hebdomadaires. Certains parents s'inquiètent et y voient une tentative des autorités hongkongaises d'introduire l"éducation patriotique"...

Ne ratez pas le film de John Lubbock ‘Istanbul: politique et architecture’

John Lubbock partage son nouveau documentaire sur l'héritage contesté et les vestiges culturels d'Istanbul.

13 Mars 2015

Nier l'esclavage sexuel pendant la 2ème Guerre Mondiale nuit à l'image du Japon

"Plus vous direz ' ce n'est pas un problème, c'était des prostituées. Et elles ont été amenées par des privés, pas l' Armée japonaise', plus votre image en...

Succès mondial pour le grand roman jamaïcain de Marlon James

12 Mars 2015

Les doodles de Baidu révélateurs du statut des femmes en Chine

"But the boss rejected our idea and changed the image. The new caption says, 'You deserve special care.' I saw Google's today, and I just feel sad."

10 Mars 2015

Un jeu vidéo redonne vie à un conte Iñupiaq

Rising Voices

Une histoire folklorique de l Alaska, "Kunuuksaayuka", est devenue un jeu vidéo grâce à une initiative collaborative qui veut préserver leur culture et langue.

8 Mars 2015

Des militantes féministes harcelées en Chine, à la veille de la Journée internationale de la femme

Des femmes qui souhaitaient faire campagne contre le harcèlement sexuel dans les transports en commun à la veille de la Journée internationale de la femme ont été victimes...

7 Mars 2015

Un pas vers la reconnaissance du mariage homosexuel au Japon révéle les préjugés

Si la disposition est adoptée, ce sera la première fois que les unions de même sexe seront reconnues par la loi au Japon.

Le fils de Nemtsov étudie dans une université dont le vice-doyen fait l'apologie du meurtre de son père

RuNet Echo

Un commentaire haineux sur VKontakte après le meurtre de Boris Nemtsov a coûté son poste au vice-doyen de l'institut de Physique et de Technologie de Moscou.

4 Mars 2015

Un musée virtuel au Liban gagne une bataille contre la censure

Thalia Rahme interviewe la responsable de MARCH, une association libanaise pour la liberté d'expression qui a créé le Musée virtuel de la censure pour les oeuvres censurées.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site