Pour les Nigérians, les réseaux sociaux sont devenus un outil vital qu'il leur faut à présent défendreNotre agitation sur les plateformes numériques effraie les régimes oppressifsEcrit par Bolu Akindele Traduit par Gaël Jojo24/07/2021
Bangladesh : un groupe Facebook contribue à l’amélioration du service ferroviaireL'objectif du groupe est d'informer les passagersEcrit par বিজয় Traduit (en) par Rezwan, Gaël Jojo19/03/2021
Salvador : la cote de popularité du président Bukele ne faiblit pas malgré les accusations d'autoritarismeComment expliquer cette popularité ?Ecrit par Eddie Galdamez Traduit par Gaël Jojo05/03/2021
Myanmar : les Rohingyas de nouveau privés du droit de voteEnviron 1,7 million de Rohingyas privés du droit de voteEcrit par Mong Palatino Traduit par Gaël Jojo25/02/2021
Comment YouTube a permis à une manifestante de Hong Kong de rejoindre le camp des partisans de Trump« Trump soutient Hong Kong, Biden soutient la Chine »Ecrit par The Stand News Traduit par Gaël Jojo07/01/2021
Pour les journalistes au Kenya, « 2020 est la pire année jamais enregistrée »La liberté d'expression est menacée pendant la pandémieEcrit par Article 19, Victoria Rubadiri Traduit par Gaël Jojo05/11/2020
République démocratique du Congo : la nouvelle législation protègera-t-elle les droits numériques des citoyens ?Un projet de loi sur la cybercriminalité soumis au ParlementEcrit par Providence Baraka Traduit par Gaël Jojo23/10/2020
Cameroun : convocation du « dialogue national » en pleine crise anglophoneLes thèmes retenus sont : bilinguisme, diversité culturelle et cohésion socialeEcrit par Ekonde Daniel Traduit par Gaël Jojo05/10/2020
Cameroun : des musiciens albinos innovent et se font une place dans le secteur culturel, un pied-de-nez à la stigmatisationCes artistes entendent laisser une marque indélébile dans l'industrie musicale.Ecrit par Boris-Karloff Batata Traduit par Gaël Jojo06/09/2020
Le Cameroun fait face à la COVID-19, en pleine guerre séparatiste et avec un système de santé mis à rude épreuveLes forces indépendantistes ont déclaré un cessez-le-feu.Ecrit par Ekonde Daniel Traduit par Gaël Jojo08/08/2020
Inde : des défenseurs de la langue santali lancent le premier magazine en ligneCette langue compte 7,6 millions de locuteur⸱ice⸱s en Asie du Sud.Ecrit par Subhashish Panigrahi Traduit par Gaël Jojo31/07/2020