Dernières publications de Global Voices en français
Le COVID-19 a accéléré le passage au numérique, mais la Tunisie y aura-t-elle accès ?
En un mois, la Tunisie a connu un élan vers le numérique qu'aucun gouvernement n'avait pu accomplir jusqu'alors, en raison de l'inaction et de la corruption.
Questionnaire accessibilité : quelques pistes d’amélioration pour Global Voices
Tour d'horizon des chantiers en cours et des suggestions pour l'avenir, afin que tout le monde puisse interagir sans entraves avec le site de Global Voices.
En mémoire d'Amadou Diallo, un guinéen victime des violences policières aux États-Unis
Des policiers new-yorkais ont tiré 41 fois sur Amadou Diallo, un guinéen vivant aux États-Unis, après avoir été indemnisée, sa famille a créé la Fondation Amadou Diallo en 2005.
Un jeu de pouvoir local met fin au règne de l'émir de Kano, dans le nord du Nigeria
L'émir Muhammadu Sanusi II a usé de son statut pour affronter "les maléfiques forces de la féodalité" mais cela lui a coûté son trône.
Questionnaire accessibilité : nous avons besoin de vos retours !
Un long chemin reste à parcourir pour permettre la pleine participation de toutes et tous à la vie de notre communauté... mais vous pouvez nous aider à avancer !
Jamaïque : les militant·e·s écologistes ont célébré le Jour de la Terre en ligne
Les internautes jamaïcain·e·s ont étudié les liens entre COVID-19 et changement climatique. L'engouement a transformé le Jour de la Terre en Semaine de la Terre.
Ce chef nigérian espère que les locuteurs du yorùbá adopteront son invention, « l'alphabet parlant »
L'écriture de la langue yorùbá en caractères latins pourrait bientôt appartenir au passé : le chef yorùbá Tolúlàṣẹ Ògúntósìn a inventé un nouvel alphabet.
L'iguane des Petites Antilles sera-t-il sauvé de l'extinction ?
La régression de cette espèce, dont l'espérance de vie peut atteindre au moins 15 ans, pourrait être liée à deux phénomènes étroitement liés: la compétition et l'hybridation.
En première ligne face au COVID-19 : témoignage d'une infirmière et humanitaire australienne
« Dans certains pays, les gens ne peuvent pas acheter de savon et n'ont pas accès à l'eau courante : ce sont ces pays qui souffriront le plus… »
Pour la linguiste trinidadienne Jo-Anne Ferreira, « l’esprit du Patois a triomphé face à l’adversité »
« Les Trinidadien·ne·s sont lié·e·s par une histoire et un présent linguistico-culturel communs : nul besoin de définir, d’expliquer ou de substituer constamment nos mots dans nos conversations ».
À la conquête des étoiles, cette linguiste trinidadienne souligne la manière dont les langues nous rapprochent
[Les noms sont] « la manifestation linguistique de la confrontation des cultures amérindiennes, africaines, européennes et asiatiques, qui ont créé la langue et la culture créole ».
Le renouveau de l'édition mongole, une aubaine pour les amateurs de littérature
Les longs hivers éprouvants en Mongolie sont propices à la lecture. Heureusement, l’édition mongole prospère : les ouvrages d’histoire populaire et les fictions en traduction ont la cote.
« Delhi brûle » : 17 morts au cours de manifestations contre la Loi sur la citoyenneté qui ont tourné à l'affrontement
Dans le nord-est de Delhi, des affrontements violents entre sympathisants et opposants de la Loi sur la citoyenneté ont fait au moins 17 morts et plus de 150 blessés.
Rencontre avec le poète Roger Robinson, lauréat du prix T.S. Eliot 2019
Le recueil explore le thème du paradis et aborde franchement des sujets comme le terrible incendie de la tour Grenfell, ou le scandale de la génération Windrush.
Le poète barbadien Kamau Brathwaite nous a légué un immense patrimoine linguistique
« Son concept de « langue nation » et la portée de son œuvre laissent une trace indélébile en chacun d’entre nous »
