Dernières publications de Global Voices en français de mars, 2020
Pour la linguiste trinidadienne Jo-Anne Ferreira, « l’esprit du Patois a triomphé face à l’adversité »
« Les Trinidadien·ne·s sont lié·e·s par une histoire et un présent linguistico-culturel communs : nul besoin de définir, d’expliquer ou de substituer constamment nos mots dans nos conversations ».
À la conquête des étoiles, cette linguiste trinidadienne souligne la manière dont les langues nous rapprochent
[Les noms sont] « la manifestation linguistique de la confrontation des cultures amérindiennes, africaines, européennes et asiatiques, qui ont créé la langue et la culture créole ».
Le renouveau de l'édition mongole, une aubaine pour les amateurs de littérature
Les longs hivers éprouvants en Mongolie sont propices à la lecture. Heureusement, l’édition mongole prospère : les ouvrages d’histoire populaire et les fictions en traduction ont la cote.
« Delhi brûle » : 17 morts au cours de manifestations contre la Loi sur la citoyenneté qui ont tourné à l'affrontement
Dans le nord-est de Delhi, des affrontements violents entre sympathisants et opposants de la Loi sur la citoyenneté ont fait au moins 17 morts et plus de 150 blessés.
Rencontre avec le poète Roger Robinson, lauréat du prix T.S. Eliot 2019
Le recueil explore le thème du paradis et aborde franchement des sujets comme le terrible incendie de la tour Grenfell, ou le scandale de la génération Windrush.
