Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Gwenaëlle Lefeuvre · Avril, 2015

Bonjour, I'm Gwenaëlle!

I'm a particle physicist by day, volunteer translator and editor for GV Lingua French by night, language passionate 24/7. Strong advocate that the languages we speak all deserve equal respect, and that Europe could be a better place if it valued its regional languages, I tweet on the topic at @DiffractedWord (personal account) and @AcademieDuGallo (organisation I co-founded for the revival of Gallo, the Romance language of Brittany). I grew up in France, lived in NY State, am now settled on the South English coast and never go to India often enough.

Also a cheese-lover, a chatterbox, and a bookworm. Get in touch!

Contacter Gwenaëlle Lefeuvre

Dernières publications de Gwenaëlle Lefeuvre de Avril, 2015

22 Avril 2015

Dans les “prisons ouvertes” finlandaises, les détenus ont les clés

Comment la Finlande est-elle passée du taux d'incarcération le plus élevé d'Europe à l'un des plus bas ? La réponse réside partiellement dans ses prisons ouvertes.

19 Avril 2015

Inondations au Chili : les immigrants colombiens font mentir les préjugés et organisent les premiers secours

Les immigrants colombiens ont montré une solidarité remarquable en se portant volontaires pour secourir les villes inondées du Chili, faisant mentir les préjugés de nombreux Chiliens.

8 Avril 2015

Au Japon, des cerisiers en fleurs pour faire le deuil du tsunami

La floraison des cerisiers, outre les jolies photos dans les médias sociaux, est pour les Japonais le moment de réfléchir, espérer, rêver et faire son deuil.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site