Dernières publications de Henri Dumoulin de décembre, 2013
Guatemala: Les restes de victimes de la guerre civile exhumés et remis à leurs familles 32 ans après
Une émouvante série de photos du reporter photographe James Rodriguez à voir sur le site MiMundo.org. Celui-ci a, en effet, rencontré les habitants du village de Pambach au Guatemala, quand ils recevaient les ossements de...
‘Mandela : Vous aussi vous l'aimez ? Alors, défendez les droits de l'homme !’
Une affiche rendant hommage à Nelson Mandela, et exploitant la popularité quasi générale du leader sud-africain au Brésil, appelle au rassemblement de ceux qui admirent son leg pour la défense...
Chinois, célibataire, cherche femme au Vietnam
Les célibataires chinois peuvent trouver au Vietnam "l'amour véritable", du moins "des épouses qui n'exigeront pas au prélable la possession d'un appartement ou d'une voiture" .
Portrait de cinq Brésiliennes qui aiment ce qu'elles font et font ce qu'elles aiment
La revue bi-mensuelle #AmoMeuFazer (#AMF) a interviewé cinq femmes lancées dans un processus créatif qui a changé leurs vies.
L'acte simple et impossible de la traduction littéraire, en direct sur un blog
L'écrivain, éditeur et traducteur britannique Daniel Hahn relate sur un blog l'avancement de sa traduction du portugais vers l'anglais de Flores Azuis [Blue Flowers], le roman de l'écrivain brésilien Carola Saavedra, un processus qui...
L'Uruguay est le premier pays à légaliser le marché de la marijuana
Le Sénat Uruguayen a légalisé la production et la vente de marijuana, par 16 voix pour et 13 voix contre. Il ne manque plus maintenant à cette loi qui entrera probablement en vigueur...
Un artiste japonais illustre la “Peur et folie” de l'arme nucléaire
L'artiste japonais : Isao Hashimoto (橋本公) [lien en anglais] a réalisé une carte montrant les sites des 2.053 explosions nucléaires déclenchées dans le monde entre 1945 et 1998 Selon le site...
Facebook en Guarani : Que cherche Facebook au Paraguay ?
Que cherche Facebook sur un marché de seulement 6,9 millons d'habitants ? Gabriela Galilea s'est entretenue avec la directrice du développement pour l'Amérique Latine.
Biennale des arts et de la culture de São Tomé et Príncipe
Donnant leur voix à la la septième Biennale des arts et de la culture de São Tomé et Principe, qui a ouvert ses portes le 28 novembre 2013, des artistes des journalistes...
Les Twitteurs péruviens se rappellent la chanson pour Mandela
Dès la libération de Nelson Mandela, dans les années 90, le compositeur de musique hispano péruvien Miki Gonzáles a composé la chanson “Ils ont libéré Mandela”. Les twitteurs péruviens s'en souviennent: Oeuvre de...
Mozambique : un nouveau journal “clandestin”
Un nouveau journal underground qui porte le titre : “citoyen attentif”, est apparu au Mozambique à la veille des élections. Il est partagé en tant qu'archive PDF sur le blog Mozambique...
Chine : Des réformes pour minimiser la place de l'anglais dans le système éducatif
"Combien de Chinois ont souffert de l'enseignement de l'anglais ? Il aurait fallu le supprimer depuis longtemps."
Impunité : la plus grande menace pour la liberté d'expression en Amérique latine
Pendant ces 20 dernières années, 670 journalistes ont été assassinés en Amérique latine et dans les Caraïbes [en anglais], selon les responsables de l'alliance IFEX-ACL, qui a publié récemment un Annuaire de...
Italie : “Portraits en noir” des immigrants africains
Portraits en noir est le travail de trois photographes: Marco Ambrosi, Matteo Danesin et Aldo Sodoma, en collaboration avec le Centre d'études sur l'immigration de Vérone et Padoue, ainsi que la...
Chine : Interview d'un caricaturiste politique
Le China Times dans sa version numérique a interrrogé @badiucao (巴丢草), un célèbre caricaturiste politique chinois qui vit actuellement en Australie, sur ce qu'il pense de la Chine. Voici sa réponse...
