Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Ines Pontes · Novembre, 2012

Traductrice indépendante français vers le portugais/ portugais vers le français, brésilienne, vivant à São Paulo. Diplomée en Lettres et en Gestion d’entreprise , j’aime les mots mais aussi l’economie et la finance . Après une longue carrière à la Banque du Brésil , depuis 2010 je me suis plongée dans ma passion cachée: traduire en langue française .

Contacter Ines Pontes

Dernières publications de Ines Pontes de Novembre, 2012

20 Novembre 2012

Afrique : Le braconnage des éléphants au Mozambique

Un article publié dans le journal @Verdade révèle les pratiques de braconnage des éléphants dans la Réserve de Mareja, qui se trouve à Cabo Delgado, au nord du...

16 Novembre 2012

Bolivie : Attentat contre Radio Popular à Yacuiba

Le journaliste de radio Fernando Vidal et sa technicienne du son Karen Arce, tous deux Boliviens et employés de Radio Popular à Yacuiba, à la frontière de l’Argentine,...

14 Novembre 2012

Brésil : La justice suspend la décision d’expulsion des Indiens Guarani-Kaiowá de Pyelito Kue

La massive mobilisation en ligne qui a suivi l'appel lancé par la communauté indigène Guarani-Kaiowá de Pyelito Kue dans le Mato Grosso do Sul a apporté un soutien...

2 Novembre 2012

Conversation avec Rebecca MacKinnon sur son livre “Consent of the Networked”

Global Voices en espagnol s'est entretenu avec Rebecca MacKinnon, co-fondatrice de Global Voices, à propos de son livre "No sin nuestro consentimiento" ('Consentement des connectés', titre original :...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site