Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Jade Dussart

Chargée de programme et plaidoyer Asie dans une ONG de défense des droits humains.
Féministe impénitente.
Photographe en herbe et wannabe danseuse orientale.
Parisienne d'adoption et cat lady en devenir.

Contacter Jade Dussart

Dernières publications de Jade Dussart

5 Octobre 2019

Fractures et hémorragies internes : les méthodes “irresponsables et aveugles” de la police hongkongaise dénoncées par Amnesty

« [...] les policiers ont agi avec violence avant et pendant les arrestations, même lorsque la personne était contrainte ou détenue. L’usage de la force était donc clairement...

23 Septembre 2019

“Gloire à Hong Kong” : l'hymne des manifestations

Des dizaines de milliers de Hongkongais font résonner dans les rues et les centres commerciaux de la ville un nouveau chant de ralliement, "Gloire à Hong Kong".

16 Août 2019

Un artiste hongkongais livre une interprétation surréaliste des manifestations anti-extradition

Ses œuvres ont aussi comparé les manifestants à des super-héros, assimilé le pouvoir de la mobilisation à Dragon Ball Z et dépeint les manifestants comme s'opposant à Godzilla.

31 Juillet 2019

En Inde, la ville de Chennai frappée par une sévère pénurie d'eau

Les vies de 9 millions d'habitants sont affectées dans le sud de l'Inde alors que Chennai fait face à la pire pénurie d'eau de son histoire.

24 Juillet 2019

#MeToo en Birmanie : deux documentaires révèlent l'impact du mouvement sur la libération de la parole des femmes

Pour que les droits des femmes progressent, il faut combattre les modes de pensée féodaux tels que le « hpon », concept selon lequel les hommes seraient supérieurs...

6 Juillet 2019

La Chine se dirige-t-elle vers une nouvelle révolution culturelle ? Entretien avec le professeur Xu Youyu

« Justice n'a pas été rendue aux personnes tuées, muselées et emprisonnées. Ceux qui se sont exilés ne peuvent toujours pas rentrer chez eux. »

1 Juillet 2019

Une série de documentaires met en lumière les difficultés rencontrées par les femmes activistes au Vietnam

« Dans une dictature, les libertés de tous sont bafouées, mais les femmes sont plus fortement touchées. Les atteintes à leur liberté sont démultipliées par rapport aux hommes....

5 Juin 2019

Commémorations de Tiananmen : vérité dérangeante pour Pékin, avertissement dramatique pour Hong Kong et Taïwan

Question de nombreux témoins et militants : Quand Pékin va-t-il finalement reconnaître des faits historiques ? Et à quand des excuses aux familles des victimes ?

22 Mars 2019

Aurat March : lorsque les femmes s'élèvent contre le patriarcat au Pakistan

L'Aurat March fut une démonstration de force et d'unité par des femmes peu visibles dans l'espace public et dont les opinions et demandes sont quasiment toujours ignorées.

12 Mars 2019

Netizen Report : levée de boucliers face aux projets européens de censure préalable des violations de droits d'auteur et des contenus « terroristes »

Advox

Au sommaire de cette édition : l'UE, l’Égypte, l’Algérie, le Tadjikistan, le conflit indo-pakistanais, la Tanzanie, le Kenya et l'Équateur.

9 Septembre 2018

Netizen Report : Quel rôle joue Facebook dans la guerre civile en Libye ?

Advox

Au sommaire de ce numéro : Libye, Arabie Saoudite, Espagne, Inde, Chine et alliance des « Five Eyes ».

24 Août 2018

L'artiste ‘Headache Stencil’ recourt aux graffitis pour critiquer la junte militaire en Thaïlande

« Si les gens voient mon travail et commencent à remarquer que les choses ne sont pas justes, j'aurai atteint mon objectif. »

18 Août 2018

La verbalisation du harcèlement de rue est-elle une réelle avancée pour les femmes françaises ?

La loi est dure à appliquer : pas de flagrant délit, le temps que la victime trouve une patrouille, soit les auteurs sont partis, soit ils nient

30 Juillet 2018

Netizen Report : La Russie et le Soudan rejoignent les pays cherchant à bannir les « fake news »

Advox

Au sommaire de ce numéro : Soudan, Russie, IsraëlLPalestine, Inde, Macédoine, Indonésie, Turquie, Philippines et Malaisie.

13 Juin 2018

Netizen Report : Une loi sur la cybercriminalité menace la liberté d'expression en Égypte

Advox

Au sommaire de ce numéro : Égypte, Nigeria, Azerbaïdjan, Facebook, Google et G20.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site