Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Jean-Simon Bouchard

Activiste canadien intéressé par la politique étrangère et les droits de la personne.

Canadian activist interested in foreign policies and human rights.

Contacter Jean-Simon Bouchard

Dernières publications de Jean-Simon Bouchard

19 Décembre 2016

La résistance des Amérindiens de Standing Rock face à l’oléoduc a des échos mondiaux

"Restez forts. Soyez forts. Et vous avez des proches qui se lèvent avec vous partout dans le monde."

9 Novembre 2016

Endormi ou Mort – Partie 1: « Tout crie la mort »

The Bridge

"Un courant suffisant pour alimenter tout mon quartier...traversa mon corps." La première d'une série en six parties par Sarmad Al-Jilane sur son expérience dans une prison syrienne.

2 Juillet 2016

L'avenir incertain de la révolution syrienne

The Bridge

Avec ses factions dispersées, la Révolution syrienne vacille maintenant entre une solution planifiée à l’international et le rêve perdu de la victoire militaire.

26 Mai 2016

Sahara occidental : dénoncer les violations des droits de l’homme, en vidéo

Rising Voices

"Je suis toujours en danger, même lorsque je ne filme pas", a dit Mariem Zafri à propos de son travail de vidéo plaidoyers au Sahara occidental.

3 Mai 2016

La colère des manifestants monte en Macédoine après les arrestations

"Nous avons ébranlé le régime ! Mais nous ne devons pas céder ou nous rendre ! La bataille n'est pas terminée! Nous devons manifester très nombreux".

26 Avril 2016

Trois artistes de rue du Kenya, d’Afrique du Sud et de Tunisie

Les artistes Falko One, Wisetwo et Vajo travaillent dans le but de faire découvrir au reste du monde la communauté du graffiti en Afrique.

16 Avril 2016

«Je ne veux pas être brûlée vive» : Un médecin raconte le bombardement américain qui a détruit l’hôpital de MSF en Afghanistan

The Bridge

"Les choses qui revenaient dans tous mes cauchemars étaient le son rugissant et les panneaux de bois qui s’écrasaient sur nous. Et des cris. Les miens."

8 Avril 2016

Les cerisiers sont en fleurs au Japon

Fin mars et en avril, le Japon revit dans la splendeur des cerisiers en fleurs. Petite collection de clichés Instagram de cette délicieuse période de l'année.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site