Un jour, mon amie iranienne Saba m'a répété ce que lui disait sa mère : “Une langue, c'est un monde. Dans combien de mondes veux tu vivre : un, deux ou dix ?”.
Je me contente du monde de Shakespeare pour l'instant, mais j'espère bien arriver à me glisser un jour dans ceux de Don Quichotte, d'Elif Shafak ou de Sahar Delijani…
Dernières publications de Julie Desbiolles
Au Paraguay, une communauté doit lutter pour produire de la nourriture alors que 700 000 personnes ont faim
La communauté paysane Primero de Marzo ne peut pas vendre la nourriture qu'elle produit, dans un pays où plus de 700 000 personnes souffrent de la faim.
Tentés par un film chilien ? Plus de 1.000 courts et longs métrages sont disponibles en ligne gratuitement
Curieux de la culture et du cinéma chilien ? C'est par ici !
Le fils d'un tortionnaire argentin témoigne
Luis a témoigné contre son père au procès de La Perla-Ribera, un méga-procès pour crimes contre l'humanité commis pendant la dictature argentine dans les années 1970.
Pourquoi l'histoire des Caraïbes est importante
Pourquoi l'héritage de l'esclavage et de l'impérialisme est lié de manière évidente à tous les concepts dits "pertinents" que nous associons à la modernité.
Civilisations, dictatures et soulèvements : l'histoire du monde racontée par une Colombienne
Les émissions radio de la journaliste et historienne Diana Uribe sont accessibles sur Internet. Ses récits passionnante de l'histoire du monde aident à comprendre les problèmes actuels.
Colombie : Dessins animés, séries et témoignages pour comprendre la (possible) fin d'une guerre
Le conflit colombien a été vécu de manières diverses. Débats et affrontements se multiplient à l'approche du référendum qui validera ou non les accords de paix.
Quel sera le sort des enfants et des jeunes impliqués dans le conflit armé en Colombie ?
"Je suis une victime directe du conflit armé, mais s'il me faut tendre la main aux bourreaux, je veux bien le faire, car je crois au pardon".
L'histoire de César Manuel : un enfant immigré à La Havane
Certains des enfants migrants de La Havane y sont nés, et d'autres y sont arrivés quand ils étaient tous petits. Mais aucun n'a d'adresse à la capitale.
Colombie : les “graffitours” révèlent l'autre visage de la nouvelle Medellín
Après des décennies de conflits, les artistes de la Comuna 13 de Medellín racontent l'histoire de la communauté à travers les graffitis.
Comment les peuples indigènes peuvent reprendre le contrôle de leur image
Pour pallier aux problèmes de représentation des peuples indigènes dans les médias, les communautés ont une réponse : créer leurs propres moyens de communication.
Abu Majid, un visionnaire syrien
"Sa vision était celle d'une Syrie démocratique, qui garantissait la liberté de tous ses citoyens. Voilà de quoi on l'accusait, c'était son crime."
Malgré le poids de la tradition, les Egyptiens continuent à danser la salsa
Croyez-le ou non, mais l’Amérique Latine et l’Égypte partagent un peu plus que la civilisation ancienne et la construction de pyramides...
Cinq ans après, il est temps de se rappeler de ceux qui ont tout donné pour la révolution égyptienne
Cinq ans après la révolution, qui a mis fin à 30 ans de règne d'un régime tyrannique, voici un compte-rendu de ce qui se passe en Égypte.
De la Syrie à l'Allemagne, cette Palestinienne est réfugiée depuis 70 ans
Nadera Aboud est réfugiée en Europe. Mais ce n'est pas la première fois qu'elle doit fuir sa maison : la première fois, c'était il y a presque 70 ans.
Neuf ans de protestations contre la répression policière à Córdoba, en Argentine
Depuis 9 ans, des centaines d'Argentins participent à la "Marche de la casquette", une manifestation annuelle qui milite contre les violences policières et contre une loi controversée.
