Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Boukary Konaté

Notre ami et collaborateur Boukary Konaté est décédé le 17 septembre 2017 à Bamako, au Mali. Professeur, blogueur, pionnier du web et des blogs au Mali, il avait créé le blog ‘Quand le village se réveille’ pour préserver en récits, contes, photos, vidéos, la culture et les coutumes du Mali rural, en français et en langue bambara. Lien https://quandlevillagesereveille.wordpress.com

Dernières publications de Boukary Konaté

26 Mai 2010

Maroc : l’héritage d'un libre penseur, Mohammed Abed Al-Jabri

La mort du philosophe et théoricien marocain, Mohammed Abed Al-Jabri [en anglais] a été peu signalée dans les médias. Pourtant, la contribution de Mohammed Al-Jabri au pénible...

19 Mai 2010

Côte d'Ivoire – Ghana : amis et adversaires durant la Coupe du monde 2010

[Les liens sont en français ou en anglais] La Côte d'Ivoire et le Ghana seront les deux nations représentant l'Afrique de l’ouest durant la Coupe du monde...

25 Avril 2010

Soudan : Une fraude électorale dévoilée par une vidéo ?

Une  vidéo en ligne montrant une fraude électorale au Soudan circule sur Internet. La Commission Nationale Électorale soudanaise a écarté l'hypothèse de la fraude électorale. La vidéo...

5 Février 2010

Brésil : “Beijaço” pour les droits des homosexuels brésiliens et la légalisation de l'avortement

Sao Paulo se consacrera dimanche 7 février à une soirée “Beijaço” (kiss-in en anglais) d'embrassades massives. A partir de 17h00, les participants se réuniront au coin d'Avenida...

Japon : Des bougies sur la neige, en signe d'espoir pour Haïti

[Les liens sont en anglais] Par une nuit d'hiver glaciale à l'Université Internationale du Japon (IUJ) située dans la Préfecture de Nigata au Japon, plus de 100...

4 Février 2010

Paraguay : Le footballeur Salvador Cabañas blessé par balle

Aux premières heures du 25 janvier, le footballeur paraguayen Salvador Cabañas [en espagnol] a reçu une balle dans la tête pendant une altercation dans les toilettes d'un...

3 Février 2010

Costa Rica : Les vidéos en ligne ajoutent de l’humour à l'élection présidentielle

L'élection présidentielle a lieu ce dimanche au Costa Rica et par des vidéos, beaucoup de Costa-Ricains expriment leurs préoccupations sur les candidats et l'avenir de leur pays...

22 Décembre 2009

Pologne : Réactions de blogueurs polonais au vol de l'inscription “Arbeit Macht Frei”

Image de Tulio Bertorini, sur Wikipedia Vendredi passé, au matin,  l'inscription  ‘Arbeit Macht Frei ‘ (‘ le Travail Vous libère ‘) a été volée de la porte du...

14 Décembre 2009

République Dominicaine : Au revoir au compositeur et musicien Luis “La terreur” Dias

La République dominicaine a dit au revoir au compositeur et musicien Luis “la Terreur” Dias [en espagnol],  mort à Santo Domingo le 8 décembre d'une crise cardiaque...

5 Décembre 2009

Russie : Un blogueur arrêté pour diffusion de rumeurs sur la peste pneumonique

Ivan Peregorodiev, un blogueur et étudiant en médecine de 22 ans, a été arrêté le 3 décembre pour avoir répandu des rumeurs sur la peste pneumonique dans...

Journée 2009 contre les violences faites aux femmes

Il est difficile de croire que la violence contre les femmes persiste à une telle échelle. Les évaluations des Nations Unies montrent pourtant que plus de 70...

4 Décembre 2009

Animation 3D : Un court métrage colombien fait ses débuts en ligne aujourd'hui

Après plus d'une année de dur labeur, deux sociétés de production colombiennes ont achevé un court métrage animé et veulent le partager avec le monde  gratuitement lors...

6 Novembre 2009

Maroc : Visite de la blogosphère gastronomique marocaine

Posez la question à quelqu'un qui n'a jamais été au Maroc, demandez-lui ce qu'il sait sur le Maroc, et il est probable que l'un des premiers mots...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site