Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Lester Bolicenni · Mars, 2010

Contacter Lester Bolicenni

Dernières publications de Lester Bolicenni de Mars, 2010

29 Mars 2010

Chili : Polémique autour des valeurs boursières détenues par le nouveau président

Lors de la campagne présidentielle, le futur président chilien Sebastián Piñera avait promis de vendre avant son entrée en fonction le 11 mars 2010 toutes les actions de...

28 Mars 2010

Paraguay : Rescatar, un blog pour représenter les citoyens

Le blogueur paraguayen Carlos Rodriguez a "sauvegardé" les initiatives des citoyens grâce à son blog RESCATAR et espère que la promotion de ces expériences pourra aider à résoudre...

26 Mars 2010

Bulgarie : Un joueur de foot, une mannequin, un fait-divers

La Bulgarie est sous le choc après avoir appris que la mannequin Katrin Vacheva a été battue par un joueur du CSKA, l'un des plus importants clubs de...

Venezuela : L'intention du gouvernement de contrôler Internet préoccupe les internautes

Les discussions s'échauffent au Venezuela après une série de décrets et de déclarations du président Hugo Chavez, qui s'est interrogé sur l'usage qui est fait d'Internet dans le...

24 Mars 2010

Chine : Le site Google.cn migre vers Hong Kong, réactions des internautes chinois

Google s'est finalement décidé à quitter la Chine. Peu après l'annonce, Google a cessé de filtrer les résultats des recherche sur google.cn en redirigeant le site vers google.com.hk....

Chili : Le nouveau gouvernement fait place nette sur les sites Internet de la Présidence

De nombreux chiliens ont remarqué que des sites internet du gouvernement n'affichent plus aucune photos ni informations de l'administration précédente. Ils s'interrogent s'il s'agit d'un message délibéré envoyé...

23 Mars 2010

Singapour : Des blogueurs font campagne contre la peine de mort

Les blogueurs singapouriens réagissent à la condamnation à mort par la Haute Cour de justice de Singapour d'un jeune malaisien accusé de trafic de drogue.

22 Mars 2010

Macédoine : Si Internet n'existait pas….

Les blogueurs et utilisateurs des nouveaux médias en Macédoine ont proposé leurs propres réponses à la question "Comment Internet a-t-il changé votre vie ?"

20 Mars 2010

Pérou : La grâce de José Enrique Crousillat

L'ancien magnat de la télévision péruvienne José Enrique Crousillat a fait de la prison pour avoir accepté des pots-de-vins, puis fut gracié par le président Alan García pour...

1 Mars 2010

Le monde félicite le Chili pour sa réaction au séisme

Le Chili a subi un tremblement de terre dévastateur le week-end dernier. Malgré les dégâts et le nombre croissant de victimes, la communauté internationale a loué la réaction...

Chine : Élection du sinogramme de l'année 2009

Chaque année de nouveaux mots sont créés, témoignages des nouvelles tendances de nos sociétés. Par exemple, ‘unfriend’ (sans équivalent français) fut nommé mot de l'année 2009 par le...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site