Dernières publications de Liam Anderson
Les mots ont la parole: Épisode #16
Cette semaine nous mettons à l’honneur trois termes: un équivalent gabonais du mot maîtresse qui cartonne dans toute la region, un hybride en franglais et un transfuge français en tchèque
Les mots ont la parole: Épisode #15
Dans “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur trois termes: nionsologie, un transfuge français en ukrainien et un terme latin.
Les mots ont la parole: Épisode #13
Dans “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur trois termes: sonkoriser - un terme sénégalais, raconter sa life et le très franco-japonais アベック.
Les mots ont la parole: Épisode #11
Dans “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur trois concepts: Beur, le mot nippo-français タカラジェンヌ, et l'anglicisme très courant, le deal.
Les mots ont la parole: Épisode #10
Dans “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur trois concepts: le très français 'Made in France', le mot japonais クーデター et la gandoura.
Les mots ont la parole: Épisode #09
Dans “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur trois concepts: un mot portugais, un gallicisme en tchèque et un mot qui en dit long en nouchi.
Les mots ont la parole: Épisode #07
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur trois concepts: l'essencerie, la mystérieuse abréviation "PF" et la "belle époque paraense".
Les mots ont la parole: Épisode #06
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur trois concepts: la nouba, "Bienvenue" en français canadien et la sapologie.
Brésil : un projet d'exploitation pétrolière inquiète les pêcheurs de l'estuaire du fleuve Amazone
Comme dans la plupart des communautés amazoniennes où des projets de grande envergure sont mis en œuvre, les habitants craignent que leurs communautés ne soient endommagées.
Brésil : les origines du maillot national et l'évolution de sa symbolique 70 ans plus tard
Peu après la défaite du Brésil contre l'Uruguay lors de la Coupe du monde de 1950, l'équipe nationale brésilienne a voulu revoir son équipement. Un jeune homme de 19 ans est à l'origine du projet, devenu l'un des plus emblématiques du sport mondial.
Les mots ont la parole: Épisode #04
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur ces trois termes: Macho, mot d'origine espagnole; 麻甩 en cantonais ; et Chique en portugais du Brésil.
Les mots ont la parole: Épisode #03
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur ces trois termes: coming-out; le viens on reste; et Шаромыжник [charomyjnik].
Les mots ont la parole: Épisode #02
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur des mots ou expressions spécifiques à une région, un pays, une communauté, mais aussi des intraduisibles.
L'enseignement de l'histoire afro-brésilienne se heurte encore à des défis, malgré son entrée en vigueur il y a 20 ans
Une loi rendant obligatoire l'enseignement de l'histoire afro-brésilienne a maintenant 20 ans, mais le manque de formation des enseignants et le contenu superficiel des manuels entravent son application.
L'agriculture et les cultures des peuples autochtones de l’Amazonie brésilienne menacées par le changement climatique
Ces changements menacent l’alimentation et le mode de vie des peuples autochtones qui utilisent des méthodes d’agriculture traditionnelles dans la région de São Gabriel dans le nord-ouest de l’Etat de l’Amazonas au Brésil