Dernières publications de Lycee Ozenne de janvier, 2010
Soudan : l'unité est-elle encore une option choix stratégique?
Ce texte a été traduit par Caroline Jacques et Louise Nussac, élèves de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. S'exprimant en arabe, le blogueur soudanais Ayman Hajj [en arabe] évoque la situation politique de son pays et les raisons qui font...
Équateur : Le gouvernement suspend la chaîne de télévision Téléamazonas
Ce texte a été traduit par Christophe Boillon et Gaëtan Santos, élèves de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. Le 22 décembre, la chaîne de télévision Teleamazonas [en espagnol] a été déprogrammée par le responsable des télécommunications [en espagnol], en...
Amérique centrale : refusons les violences à l'encontre des femmes
L'article suivant a été traduit par Rogio Ramiliarimanana et Céline Soulan, de la classe préparatoire ECS4 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur Audrey Lambert. Partout en Amérique centrale ont lieu des campagnes et des initiatives sur internet pour favoriser les prises de conscience des violences...
Indonésie : La Cour Suprême blanchit Prita des accusations de diffamation sur Internet
Ce texte a été traduit par Damien Blanc et Thibault Greffier, élèves de classe préparatoire du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. Prita Mulyasari, une femme au foyer indonésienne qui avait écrit un e-mail critique à l’encontre d’un hôpital international privé, a été...