Je suis née au Brésil, descendante d'une famille française basque. Je suis instructrice de langues, et par ailleurs étudiante d'interprétariat et de traduction, membre de la Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Canada.
Je vis maintenant entre Aspen (Colorado) et Vancouver (Canada) avec des séjours en Amérique du sud (Chili et Brésil). novis rebus sludere
Dernières publications de Tristant de août, 2010
Pérou : Manifestations à La Convención sur l'exportation du gaz
La vente de gaz du Projet Gaz Camisea continue ; les habitants demandent qu'une partie de la production reste disponible pour la région, à un prix raisonnable. Les blogueurs réagissent à ces nouvelles.