Jeune retraitée du tourisme associatif (directrice centre international de séjours). Je traduis pour GV depuis bientôt un an. La grande famille GV me permets de renouer avec ma formation initiale de traductrice et ma passion pour les mots, les cultures du monde et les échanges internationaux. J'ai toujours un sac prêt pour parcourir le monde, mais je reste résolument parisienne -nobody's perfect- et je vis actuellement dans le nord de Paris sur les bords de l'Oise.
Dernières publications de Marie André de octobre, 2014
En Thaïlande, le salut d’ ‘Hunger Games’ redonne espoir aux activistes pro-démocratie
Le salut à trois doigts est un geste précédemment utilisé par les activistes pour s'opposer au coup d'état et dénoncer la perte de démocratie en Thaïlande.
Les Africains de l'Ouest gardent leur calme face à Ebola et rappellent au monde qu'ils existent
Alors que le nombre de morts dus au virus Ebola approche de 5.000, avec au moins 10.000 cas recensés, des Africains de l'Ouest utilisent les nouveaux médias pour lutter contre la maladie.
En Chine, des pressions politiques obligent des bibliothèques associatives à fermer leurs portes
Au cours des sept dernières années, la Bibliothèque Chinoise Rurale a créé des partenariats avec des écoles locales et des bibliothèques d'état, et mis en place 22 bibliothèques dans 11 provinces chinoises.
Blog Action Day le 16 octobre prochain: si je dis #Inégalité, vous répondez…?
Dites au monde ce que l'inégalité représente pour vous. Racontez votre histoire, partagez votre point de vue, échangez et soutenez vos idées. Jeudi 16 octobre, participez au Blog Action Day.
A Alep déchirée par la guerre, rien ne remplace un chez soi
Déplacée, comme de nombreux Syriens, à cause du conflit en cours, Marcell Shehwaro réfléchit sur sa recherche sans fin de maison.
Des étudiants thaïlandais bravent l'interdiction de se réunir et soutiennent les manifestants de Hong Kong
Malgré l'interdiction par l'armée des réunions publiques de cinq personnes ou plus, des étudiants ont montré leur soutien aux manifestants de Hong Kong.
Colombie: Non au tourisme sexuel à Medellín
[Liens vers des pages en français ou en espagnol] Mi-juillet 2014, une page Facebook Non au tourisme sexuel a été créée. Son objectif est de faire prendre conscience du tourisme sexuel en Colombie. Wikipedia en donne la définition suivante: … una forma de turismo con el propósito de mantener relaciones...
Avec la poursuite des manifestations en faveur de la démocratie les risques d'une répression comme celle de Tiananmen planent sur Hong Kong
Occupy Central demande la démission du Chef de l'exécutif de Hong Kong, alors que les partisans du gouvernement comme les opposants craignent l'intervention violente de Pékin.
