Jeune retraitée du tourisme associatif (directrice centre international de séjours). Je traduis pour GV depuis bientôt un an. La grande famille GV me permets de renouer avec ma formation initiale de traductrice et ma passion pour les mots, les cultures du monde et les échanges internationaux. J'ai toujours un sac prêt pour parcourir le monde, mais je reste résolument parisienne -nobody's perfect- et je vis actuellement dans le nord de Paris sur les bords de l'Oise.
Dernières publications de Marie André de juillet, 2015
Conversation avec une auteure féministe iranienne, à l'aube du changement en Iran
Mahsa Alimardani s'entretient avec l'auteure des Bijoux d'Allah, un nouvel ouvrage qui donne un éclairage sur le féminisme dans l'Iran contemporain.
Après six années passées en prison, le père des blogueurs iraniens constate qu'internet a aujourd'hui changé -en pire
Derakhshan, qui a écrit pour Global Voices, a été incarcéré pendant six ans pour ses activités de blogueur. Son premier article en anglais depuis sa libération critique l'état d'internet aujourd'hui.
Le documentaire “trop noire pour être française” lance les bases d'un débat sur le racisme en France
“Trop noire pour être française” est un documentaire d’ Isabelle Boni-Claverie, écrivaine et réalisatrice franco-ivoirienne. L'objectif d'Isabelle Boni-Claverie est d'apporter un nouvel éclairage sur les inégalités et discriminations dans la société française et d'inciter à la discussion. Le documentaire s'appuie sur des commentaires et analyses de penseurs francophones connus comme...