Jeune retraitée du tourisme associatif (directrice centre international de séjours). Je traduis pour GV depuis bientôt un an. La grande famille GV me permets de renouer avec ma formation initiale de traductrice et ma passion pour les mots, les cultures du monde et les échanges internationaux. J'ai toujours un sac prêt pour parcourir le monde, mais je reste résolument parisienne -nobody's perfect- et je vis actuellement dans le nord de Paris sur les bords de l'Oise.
Dernières publications de Marie André de septembre, 2015
Le spectacle des Pussy Riot au parc Dismaland de Bansky alerte sur la détresse des réfugiés
Les Pussy Riot, groupe punk russe et activistes politiques, sensibilisent à la cause des réfugiés en Europe dans une performance au parc Dismaland de Bansky.
A l'approche des élections, tournant démocratique pour le pays, le Myanmar se tourne vers les médias sociaux
L'élection est considérée comme un test sur la volonté du gouvernement de mener une élection honnête, et comme un pas important pour la transition du pays vers une démocratie moderne.
Au Bangladesh la plupart des ouvriers du textile sont des femmes, mais, à ce jour, pas les responsables syndicaux
Au Bangladesh, les dernières catastrophes de l'industrie textile ont fait des centaines de morts et de blessés parmi les ouvriers. Les ouvrières jouent un rôle grandissant dans la lutte syndicale.
Une année loin de la Syrie
What happens to a Syrian activist and her ideals when she takes refuge outside her war-torn country?
Le privilège de mon passeport canadien pèse lourd face à la crise des réfugiés
Le privilège du passeport est peut-être la chose la plus précieuse face à la crise des réfugiés à laquelle on assiste. Dans notre monde peut-on accepter qu'un document décide de la vie ou de la mort ?
