Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Marie Bilau

Contacter Marie Bilau

Dernières publications de Marie Bilau

17 Octobre 2017

Le dilemme des réfugiés burundais : les camps surpeuplés ou le retour dans l'incertitude

Certains réfugiés commencent à rentrer au pays, malgré les problèmes d'insécurité politique et économique qui perdurent. La vie dans les camps, quant à elle, reste difficile.

29 Septembre 2017

Fin du DACA : les histoires de vie derrière le programme de protection des jeunes sans-papiers aux États-Unis

Rising Voices

Le terme "Américain" ne devrait pas être défini par la possession ou l'absence d'un document. Il s'agit davantage de la volonté de contribuer à un pays [...]

7 Juillet 2017

Les Irakiens se rendent à Mossoul pour célébrer l'Aïd en signe de solidarité

L'objectif de la campagne « l'Aïd à Mossoul » était de rendre visite à ceux qui avaient été pris au piège par Daech à Mossoul.

26 Juin 2017

L’Autorité palestinienne censure une nouvelle fois les sites internet de ses opposants et détracteurs

Global Voices Advocacy

Les onze sites interdits critiquent l'Autorité palestinienne et le président Mahmoud Abbas.

20 Juin 2017

À Hong Kong, des militants demandent aux restaurants de retirer la soupe d’ailerons de requin de leur carte

"Tout comme les consommateurs de Hong Kong doivent cesser de manger des ailerons de requin, les groupes comme Maxim’s doivent également arrêter d’en vendre."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site