Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Marie Bilau

Contacter Marie Bilau

Dernières publications de Marie Bilau

27 Mai 2019

L'amour l'emporte à Taïwan avec la légalisation du mariage des personnes de même sexe

Taiwan a célébré les premiers mariages homosexuels d'Asie le 24 mai dernier.

14 Mai 2019

Mauritanie : le blogueur Mohamed Mkhaitir échappe à la peine de mort mais est toujours en détention

Advox

Mohamed Mkhaitir a été poursuivi pour avoir écrit un article dans lequel il dénonce le rôle de la religion dans le système de castes de la Mauritanie.

2 Avril 2019

L'héroïsation de Pablo Escobar dénoncée par des journalistes colombiens

Ce "héros" nous a forcés à rester cloîtrés chez nous, à suspecter tout le monde et à réagir par le feu et la violence.

1 Mars 2019

Le tabou des violences sexuelles intrafamiliales en Arménie

Le tabou culturel et l'humiliation subie par les femmes victimes de violences sexuelles les empêchent de se manifester auprès des services de police.

9 Janvier 2019

Mexique : un atelier photo proposé aux femmes de Oaxaca leur offre un nouveau regard sur la société

25 jeunes femmes mexicaines de Oaxaca s'initient à la photographie avec des intervenants du Museum of Photographic Arts (Californie).

4 Décembre 2018

Un clip de rap défiant la junte thaïlandaise devient viral, malgré les menaces d'arrestation

Répondant au clip de rap qui a récolté plus de 40 millions de vues, le gouvernement thaïlandais a diffusé le sien vantant l'innovation et le progrès: un flop.

17 Septembre 2018

Les Cubains invités à débattre de leur nouvelle constitution sur des plateformes numériques

"Dans un espace comme celui-ci, personne n'a besoin de demander pour prendre la parole, et les débats peuvent se faire à toute heure."

17 Octobre 2017

Le dilemme des réfugiés burundais : les camps surpeuplés ou le retour dans l'incertitude

Certains réfugiés commencent à rentrer au pays, malgré les problèmes d'insécurité politique et économique qui perdurent. La vie dans les camps, quant à elle, reste difficile.

29 Septembre 2017

Fin du DACA : les histoires de vie derrière le programme de protection des jeunes sans-papiers aux États-Unis

Rising Voices

Le terme "Américain" ne devrait pas être défini par la possession ou l'absence d'un document. Il s'agit davantage de la volonté de contribuer à un pays [...]

7 Juillet 2017

Les Irakiens se rendent à Mossoul pour célébrer l'Aïd en signe de solidarité

L'objectif de la campagne « l'Aïd à Mossoul » était de rendre visite à ceux qui avaient été pris au piège par Daech à Mossoul.

26 Juin 2017

L’Autorité palestinienne censure une nouvelle fois les sites internet de ses opposants et détracteurs

Advox

Les onze sites interdits critiquent l'Autorité palestinienne et le président Mahmoud Abbas.

20 Juin 2017

À Hong Kong, des militants demandent aux restaurants de retirer la soupe d’ailerons de requin de leur carte

"Tout comme les consommateurs de Hong Kong doivent cesser de manger des ailerons de requin, les groupes comme Maxim’s doivent également arrêter d’en vendre."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site