Marie Kéïta · Profil de l’auteur·e · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Voir tous les collaborateurs et collaboratrices

Marie Kéïta

Collabore depuis 10/03/2019 · 42 contributions

feminist • freelance translator • reader • slytherin

Contacter Marie Kéïta

Dernières publications de Marie Kéïta

Le combat d'un·e jeune activiste pour l'égalité des sexes et la démocratie en Thaïlande

Mimi, inculpé·e pour son discours lors d'une manifestation pro-démocratie d'octobre 2020

Ecrit par Prachatai Traduit par Marie Kéïta

21/08/2021

Femmes de science : la neuroscientifique Caroline Geisler se confie sur le fait de “sortir du lot”

"Aurais-je fait des études scientifiques dans une école mixte ?"

Ecrit par Liudmila Zhustareva Traduit par Marie Kéïta

22/07/2021

Fertilité forcée ou infertilité ? Les Péruviennes n'ont toujours aucun pouvoir sur leur propre corps

Peu probable que les présidentielles changent la situation des femmes

Ecrit par Global Voices América Latina Traduit (en) par Emma Dewick, Marie Kéïta

16/06/2021

Les différents visages de la lutte pour l'égalité des sexes dans la politique vietnamienne

Le traitement des militantes contredit le prétendu soutien à l'égalité

Ecrit par The 88 Project Traduit par Marie Kéïta

31/05/2021

Ces créatrices de contenu africaines utilisent TikTok pour bien plus que de simples vidéos de danse

Une nouvelle génération sensibilise à la mauvaise gouvernance politique

Ecrit par Njeri Wangari Traduit par Marie Kéïta

21/05/2021

Pakistan : Les organisatrices de la « Marche Aurat » victimes d’intimidation et de menaces de poursuites

Encore une fois, les allégations de blasphème ont servi d'arme

Ecrit par R Umaima Ahmed Traduit par Marie Kéïta

01/05/2021

Kenya : l'accent mis sur l'avortement éclipse la législation relative à la sécurité des services de santé génésique

Le projet de loi sur la santé reproductive (2019) est complet

Ecrit par Laila Le Guen Traduit par Marie Kéïta

23/04/2021

#metoo : arrestation du célèbre acteur et directeur artistique du Théâtre national grec suite à des accusations de viol

Les internautes sont furieux de la dissimulation apparente de l'affaire

Ecrit par Veroniki Bacharidi-Krikoni Traduit par Marie Kéïta

01/03/2021

Azerbaïdjan : les femmes manifestent à Bakou après un féminicide effroyable

Le sujet des féminicides n'est toujours pas abordé en Azerbaïdjan

Ecrit par OC Media Traduit par Marie Kéïta

23/02/2021

Un projet salvadorien illustre les racines africaines « cachées » de mots latino-américains courants

La langue espagnole est pleine d'africanismes méconnus

Ecrit par Carlos Lara Traduit (en) par Anthony Sutterman, Marie Kéïta

09/02/2021

PMA pour toutes : la dure bataille juridique des Françaises LGBT et célibataires pour avoir des enfants biologiques

Les veuves peuvent toutefois recevoir les gamètes du conjoint décédé

Ecrit par Laila Le Guen Traduit par Marie Kéïta

07/02/2021

«Les femmes jouent un rôle essentiel dans les sciences» : entretien avec Dr Patricia Castillo Briceño, scientifique équatorienne

Cette océanologue équatorienne a co-fondé un réseau de femmes scientifiques

Ecrit par Belen Febres Traduit (en) par Stephanie Crane, Marie Kéïta

05/02/2021

Pourquoi les femmes ne peuvent-elles pas devenir officier de l'état civil au Bangladesh ?

Les juges citent le cycle menstruel comme motif de disqualification

Ecrit par Rezwan Traduit par Marie Kéïta

27/01/2021

En Inde, les femmes célibataires luttent contre la stigmatisation et pour leur droit à la santé sexuelle

Des médecins refusent de traiter des femmes célibataires sexuellement actives

Ecrit par Eileen McDougall Traduit par Marie Kéïta

23/01/2021

Lutter contre la désinformation dans les langues du monde qui ne disposent pas de ressources suffisantes

Points de vue d'Éthiopie, d'Inde et du Burkina Faso

Ecrit par First Draft News Traduit par Marie Kéïta

29/12/2020

« Billets précédents

Menu

A propos

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Archives par mois pour Marie Kéïta

août 2021 1 billet
juillet 2021 1 billet
juin 2021 1 billet
mai 2021 3 contributions
avril 2021 1 billet
mars 2021 1 billet
février 2021 4 contributions
janvier 2021 2 contributions
décembre 2020 2 contributions
novembre 2020 2 contributions
juin 2020 2 contributions
mai 2020 1 billet
mars 2020 3 contributions
février 2020 4 contributions
janvier 2020 1 billet
septembre 2019 2 contributions
juin 2019 2 contributions
mai 2019 2 contributions
avril 2019 1 billet
mars 2019 6 contributions