Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Marie Kéïta

Traductrice EN/ES-FR à Paris

Contacter Marie Kéïta

Dernières publications de Marie Kéïta

25 Mars 2019

Côte d'Ivoire: les résidus de chocolat connaissent une seconde vie avec le beurre de cacao

Une Ivoirienne produit et vend du beurre de cacao à base de morceaux de chocolat issus de la première industrie cacaoyère mondiale.

22 Mars 2019

La tuerie de Christchurch révèle le pire et le meilleur de l'humanité

"Il a peut-être cherché la notoriété, mais nous, ici en Nouvelle-Zélande, ne lui donnerons rien - pas même son nom."

18 Mars 2019

La campagne #ViernesTradicional met en valeur la richesse vestimentaire du Mexique

Rising Voices

Sur les médias sociaux, une campagne célèbre la richesse culturelle du Mexique à travers ses vêtements traditionnels et aborde la protection contre le plagiat.

13 Mars 2019

Les défis de la localisation du harcèlement de rue au Sri Lanka vont au delà de la simple collecte de statistiques

Malgré les signalements à la police, les femmes luttent contre une culture blâmant la victime et un système insensible aux besoins des victimes d'abus sexuels.

10 Mars 2019

Le 7 mars 1929, Gandhi prônait une révolution pacifique en Birmanie 

“Le seul et meilleur conseil que je puisse vous donner est de porter une attention particulière au principe général de non-violence, en d’autres termes, à l’auto-purification.”

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site