Laila Le Guen · mars, 2012

Enseignant·e, passionné·e de langues et avide de rencontres.

Contacter Laila Le Guen

Dernières publications de Laila Le Guen de mars, 2012

Les investisseurs chinois affluent au Cambodge

  15/03/2012

Alex Watts enquête sur l'impact de l'augmentation des investissements chinois [en anglais] au Cambodge. Certains Cambodgiens sont préoccupés par le fait que d'immenses terrains soient vendus à des investisseurs chinois.

Iran : l'Iran déclaré “quatrième ennemi d'Internet” par RSF

  14/03/2012

Reporters Sans Frontières considère l’Iran comme le quatrième « ennemi d’Internet » derrière la Birmanie, la Chine et Cuba. Selon le rapport annuel de RSF [en français] publié pour la Journée mondiale contre la censure sur Internet, “L’Iran a, cette année encore, intensifié la répression et la surveillance en ligne. Le régime...

Cuba : Les Cubains catholiques surveillés

  13/03/2012

Pedazos de la Isla écrit [en anglais] qu'à l'approche de la visite du Pape à Cuba, les autorités semblent renforcer surveillance et interdictions à l'encontre des pratiquants catholiques.

Lire la suite

IndigiTUBE : Des vidéos conçues par et pour les aborigènes d'Australie

Rising Voices  13/03/2012

En butte à la pauvreté et à la discrimination au quotidien, les aborigènes d’Australie demeurent l'une des communautés les plus marginalisées du pays. IndigiTUBE est un site permettant de consulter et de diffuser des documents multimédia conçus par et pour ces personnes vivant souvent dans des régions isolées.

Lire la suite

Ils chantent l'hymne national dans leur langue maternelle (2ème partie)

Notre billet précédent présentait des exemples d'hymnes nationaux interprétés dans une langue locale ou peu usitée, et diffusés par le biais de vidéos sur le Net. Dans certains pays, il est interdit de chanter l'hymne national dans d'autres langues que les langues officielles, mais cela n'arrête pas les citoyens, qui se filment en train de chanter l'hymne dans leur langue maternelle.

Malaisie : Un outil de surveillance du parlement

  12/03/2012

Malaysian Bill Watcher [en anglais] est une initiative issue des médias citoyens en Malaisie,  lancée dans le but de suivre les activités du Parlement Malaisien et de tenir le public informé des lois votées par cette institution.

Swaziland : Un nouveau syndicat milite pour la démocratie

Un nouveau syndicat souhaite faire pression pour établir la démocratie au Swaziland : “Cette nouvelle organisation devrait discuter de l'approche à adopter pour intensifier sa campagne en faveur de la démocratie au Swaziland. Ce pays est actuellement une monarchie, sous le règne de Mswati III, dernier monarche absolu d'Afrique sub-saharienne....

Jamaïque : Le surnom, une tradition

  12/03/2012

Grasshopper Eyes The Potomac a écrit un billet [en anglais] sur les Jamaïcains et leurs surnoms. Il explique que ceux-ci sont excentriques mais porteurs d'une “signification et d'un ancrage bien réels dans la réalité, évoquant une caractéristique frappante d'une personne ou de son milieu.”

Russie : “La suite des événements”

OpenDemocracy.net a publié une traduction en anglais de l'article de Yuri Saprykin au sujet des nouveaux objectifs du mouvement de contestation après les élections en Russie. Les analyses du journaliste Tikhon Dzyadko [en anglais] et de l'observatrice indépendante Julia Chegodaikina [en anglais] apportent un éclairage complémentaire sur l'élection présidentielle du 4 mars et l'opposition...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site