Marwen Ben Massaoud

Voir tous les collaborateurs et collaboratrices

Collabore depuis 26/03/2021 · 23 contributions

Writer & Translator

Dernières publications de Marwen Ben Massaoud

Undertones : voix critiques d'Israël, voix entravées de Palestine

Le fossé grandissant entre les mouvements ultra-religieux et laïques

Ecrit par Civic Media Observatory

Traduit par Marwen Ben Massaoud

22/12/2023

Les récentes révélations de #MeToo orientent le débat public au Népal

Les femmes ont réclamé à cor et à cri une meilleure protection.

Ecrit par Benju Lwagun

Traduit par Marwen Ben Massaoud

20/01/2023

C'est la Journée internationale des personnes handicapées, mais à Trinité-et-Tobago, « les obstacles demeurent ».

« Le pays » semble décidé à maintenir son approche ad hoc du handicap...

Ecrit par Guest Contributor

Traduit par Marwen Ben Massaoud

21/12/2022

Des chats géants sur les murs : l'art urbain d'Odessa inspiré par la guerre, mais pas seulement

Les chats sont le symbole officieux d'Odessa.

Ecrit par Filip Noubel

Traduit par Marwen Ben Massaoud

29/11/2022

L'Arménie secouée par le suicide d'un couple gay

Le couple aurait été victime de harcèlement et d'homophobie.

Ecrit par Arzu Geybullayeva

Traduit par Marwen Ben Massaoud

29/10/2022

Frayer un chemin pour les personnes LGBTQ+ par le biais de la honte, la violence homophobe et les interdictions

Entretien d'un militant LGBTQ+ du Kazakhstan

Ecrit par Zhar Zardykhan

Traduit par Marwen Ben Massaoud

27/10/2022

Les meilleurs articles sur la biodiversité de Global Voices alors que la planète célèbre la Journée mondiale de l'environnement

Une sélection de nos meilleures histoires récentes soulignant l'importance de la biodiversité, les réalisations et défis associés à ces efforts dans le monde entier.

Ecrit par Filip Noubel

Traduit par Marwen Ben Massaoud

27/10/2022

Comment cette île tunisienne réunit-elle les musulmans et les juifs ?

Siège de la plus ancienne synagogue d'Afrique, Djerba célèbre chaque année ses racines juives.

Ecrit par Raseef22

Traduit par Marwen Ben Massaoud

07/09/2022

Un tribunal azerbaïdjanais néglige un crime de haine contre un militant LGBTQ+

Les amis des victimes et les militants LGBTQ affirment que justice n'a pas été rendue.

Ecrit par Arzu Geybullayeva

Traduit par Marwen Ben Massaoud

23/08/2022

Des jeunes monténégrins sortent une chanson anti-guerre en soutien aux enfants ukrainiens

« Arrêtez les bombes, ramenez nos rêves... »

Ecrit par Metamorphosis Foundation

Traduit par Marwen Ben Massaoud

12/05/2022

La justice climatique en faveur des droits des femmes

Militants bulgares pour le climat : « La Mère Terre fait partie de la lutte pour les droits des femmes ».

Ecrit par BlueLink

Traduit par Marwen Ben Massaoud

10/05/2022

Pourquoi la Jamaïque n'a-t-elle pas encore fait de Bob Marley un héros national ?

Il a construit une ville qui a des fondations.

Ecrit par Janine Mendes-Franco

Traduit par Marwen Ben Massaoud

10/05/2022

En Macédoine du Nord, certains jeunes parviennent à créer des entreprises prospères pendant la crise de Covid-19

La pandémie stimule l'esprit d'entreprise chez les jeunes macédoniens

Ecrit par Metamorphosis Foundation

Traduit par Marwen Ben Massaoud

19/04/2022

Les conséquences climatiques de la guerre en Ukraine pour le Népal

La guerre en Europe éclipse la crise climatique

Ecrit par Nepali Times

Traduit par Marwen Ben Massaoud

19/04/2022

Films sur les violations des droits humains et l'opposition courageuse au Myanmar

Ces films mettent en lumière la longue lutte du Myanmar pour la démocratie

Ecrit par EngageMedia

Traduit par Marwen Ben Massaoud

12/04/2022

« Billets précédents

Dernières publications de Marwen Ben Massaoud

Menu

A propos de nous

Nos partenaires

Dernières publications de Marwen Ben Massaoud

Menu

A propos de nous

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Nos partenaires