La Jamaïque en deuil cherche des solutions après un nouveau féminicideFéminicide : de la couverture médiatique à l'oubliEcrit par Emma Lewis Traduit par mbriet18/04/2021
Les droits numériques aux Balkans, victimes collatérales du COVID-19Les gouvernements prennent des mesures à l'encontre des droits humainsEcrit par Filip Stojanovski Traduit par mbriet07/04/2020
Myanmar : le combat contre les « infox » à l'heure du COVID-19Certaines rumeurs ont semé la panique à YangonEcrit par The Irrawaddy Traduit par mbriet30/03/2020
Sévère retour de bâton contre une marche des femmes au Pakistan, menacée d'interdiction Les luttes féministes seront-elles étouffées ?Ecrit par R Umaima Ahmed Traduit par mbriet10/03/2020
« Code PIN parental » : la bataille de l'extrême droite espagnole pour le contrôle de l'éducation publiqueLes utilisateurs Twitter espagnols répondent avec humourEcrit par Lourdes Sada Traduit (en) par Ellie Weekes, mbriet02/03/2020
Les journalistes réclament justice tandis que les attaques se poursuivent en ColombieUn documentaire met en lumière les violences contre les journalistesEcrit par Melissa Vida Traduit par mbriet28/02/2020
Risquer sa vie en tant que journaliste dans un narco-ÉtatÊtre reporter au Honduras, un récit à la première personneEcrit par Eduardo Avila Traduit par mbriet04/02/2020
Pourquoi les Honduriens fuient-ils leur pays ?Les raisons au-delà de "la pauvreté et la violence"Ecrit par Melissa Vida Traduit par mbriet01/02/2020