Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Melinda Legendre

Amoureuse des mots et voyageuse au court et long cours. Voyages durant lesquels je prends le temps d'écrire, une de mes passions (seulement pour moi, ou à travers des blogs). J'adore également traduire des textes afin de faire circuler l'information au plus grand nombre.

Contacter Melinda Legendre

Dernières publications de Melinda Legendre

10 Février 2014

Italie : Terre des Feux, “antichambre de l'Enfer”

Depuis des années la terre entre Naples et Caserte est devenue une décharge illégale de déchets dangereux, qui empoisonnent l'environnement et provoquent des cancers.

8 Février 2014

Le point de vue des expatriés français sur la rhétorique de l'anti-immigration

Le débat sur l'immigration s'installe au centre du débat public en France. Les Français vivant à l'étranger ont une vision différente sur la question.

17 Janvier 2014

Des plateformes en ligne pour sauvegarder les multiples langues de l'Angola

Il y a en Angola 37 langues et 50 dialectes, et près de 8,5 millions d'Angolais ne parlent que des langues non représentées dans les programmes scolaires...

9 Janvier 2014

Jigme Tshewang, créateur de podcast au Bhoutan

Rising Voices

Rising Voices a rencontré Jigme Tshewang, un nouveau podcasteur participant au projet organisé par le Centre du Bhoutan pour les Médias et la Démocratie, soutenu par RV.

5 Janvier 2014

La messagerie mobile WeChat bloquée en Iran

WeChat, messagerie pour Smartphones populaire en Iran, vient d'être bloquée.

31 Décembre 2013

7 choses que vous ignorez sur la cuisine japonaise

The Bridge

Taylor Cazella, un Américain qui vient de s'installer au Japon, nous présente sept découvertes de la nourriture japonaise.

12 Décembre 2013

#52ThingsAboutTanzania pour célébrer 52 ans d'indépendance

Pour célébrer les 52 ans d'indépendance de la Tanzanie, découvrez sur Twitter les faits et personnages marquants de ce pays.

7 Décembre 2013

Les langues indigènes ne sont pas des dialectes

Rising Voices

La bibliothèque de recherche Juan de Córdova à Oaxaca a lancé un programme visant à changer la perception que les langues indigènes sont des langues à part...

18 Novembre 2013

Bangladesh : les Hijras gagnent une reconnaissance officielle en tant que genre à part

La décision du Bangladesh coïncide avec l'annonce par l'Allemagne de prochainement proposer une troisième option de genre sur les certificats de naissance.