Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Erin Khan

Contacter Erin Khan

Dernières publications de Erin Khan

25 Septembre 2018

Au Bangladesh, la politique de ‘tolérance zéro’ sur les drogues fait des dizaines de morts

Les défenseurs des droits humains affirment que les forces de police commettent des exécutions extra-judiciaires de suspects de crimes liés à la drogue.

18 Février 2018

‘Je suis un espion': les journalistes bangladais défendent leurs droits d'investigation

Advox

"La loi sur la Sécurité numérique est du lavage oculaire, une section 57 à tout faire. Toutes les dispositions ont juste été redistribuées dans les autres sections."

10 Février 2018

Des fichiers top secret du gouvernement australien vendus accidentellement dans un meuble de classement

"Le gouvernement et la police fédérale veulent s'emparer de nos données sans limite ni supervision, mais ne peuvent même pas garder leur propre merde en sécurité ?

27 Janvier 2018

En Inde, le système d'identification biométrique des individus fuit de partout, et les autorités laissent faire

Advox

Au lieu de corriger le système Aadhaar, l'administration indienne du système unique d'identification poursuit les journalistes qui écrivent sur ses failles.

31 Octobre 2015

Un pays dévasté par un séisme fait face à l’embargo indien : bienvenue au Népal.

Les représentants du gouvernement du Népal ont accusé l’Inde d’imposer des “restrictions économiques non officielles”, empêchant les camions d’introduire des vivres et du fuel au Népal depuis la...

17 Octobre 2015

Un Bangladesh meilleur pour les enfants : est-ce possible?

Les enfants du Bangladesh vont-ils enfin bénéficier de lois et mesures d'un gouvernement qui commence à prendre en considération l'enfance?

22 Août 2015

Un chef de la police du Bangladesh aux blogueurs menacés : “Ne dépassez pas les bornes”

Advox

"Ceux qui écrivent contre la religion (musulmane), illogiquement, sont aussi des extrémistes" a déclaré un haut gradé de la police au Bangladesh.

6 Février 2015

Le gouvernement philippin reconnait avoir hébergé des familles sans logis dans des villages de vacances pendant la visite du Pape François

Mais le gouvernement assure que ces 'camps de famille" pour les sans abri et la visite papale n'était qu'une coincidence.

5 Février 2015

La révolution de l'argent mobile transforme le Bangladesh

D'après une étude, même les rickshaws de Dacca au Bangladesh utilisent 'l'argent mobile' pour envoyer des fonds à leur village.

26 Janvier 2015

Un mois après, les Pakistanais promettent de ne jamais oublier le massacre de l'école de Peshawar

Les Pakistanais de la diaspora étaient invités à participer “pas seulement financièrement, mais aussi en se rendant devant les ambassades pakistanaises partout où ils vivent”.

30 Décembre 2014

Curieux sur les Philippines ? Quelques faits à connaître pour une première visite

Mong Palatino, le rédacteur en chef Asie du Sud Est de Global Voices, donne aux futurs participants du Sommet quelques informations et conseils sur son pays.

22 Octobre 2014

Découvrez les personnalités de la Révolte des Parapluies avec les “M. et Mme de Hong Kong”

Inspiré par les célèbres personnages "M. et Mme", le dessinateur publicitaire Maxwell a illustré les protagonistes du mouvement de protestation et du gouvernement de Hong Kong.

21 Octobre 2014

Le Cachemire connaît les “pires violences de la décennie” entre l'Inde et le Pakistan

Les derniers troubles en date au Cachemire sont "les pires de la décennie" , et beaucoup craignent qu'ils remettent en cause le cessez-le-feu de 2003 entre l'Inde et...

6 Octobre 2014

Bangladesh : le corps d'un patient gardé en otage par un hôpital privé, pour défaut de paiement

Les déficiences des hôpitaux publics au Bangladesh et les incertitudes sur le service amènent les gens à choisir les hôpitaux privés - qu'ils ne peuvent pas se payer.

8 Août 2014

Les scientifiques indiens préviennent les attaques d'éléphants par des textos et la télévision

Une petite équipe suit les éléphants le jour et donne l'information à des télévisions. Les gens dans un rayon de 2 km autour des mouvements d'éléphants sont prévenus...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site