Michelle CellardArchives par mois Collabore depuis 18/04/2024 · 7 contributions Contacter Michelle Cellard
Turquie : la violence à l'égard des femmes reste impunieL'indignation se propage en raison de l'augmentation de la violenceEcrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Michelle Cellard30/10/2024
La chanson « Donne naissance à 1000 enfants pour moi » interdite en Russie« Cela passera », un nouveau titre du groupe, a été censuré l'année dernière. Ecrit par Daria DergachevaTraduit par Michelle Cellard28/10/2024
Hong Kong se bat pour que le souvenir du massacre de la place Tiananmen du 4 juin 1989 reste dans les mémoiresAmnesty International a condamné Hong Kong pour avoir utilisé la loi comme arme pour faire taire les critiques.Ecrit par Oiwan LamTraduit par Michelle Cellard26/10/2024
Pérou : les transgenres officiellement considérées comme « des malades mentaux »Des médecins et des activistes parlent d'un « retour à l'âge des cavernes »Ecrit par Lucía Jiménez PeñuelaTraduit par Laura, Michelle Cellard28/06/2024
Un photographe moscovite capture la capitale en pleine frénésie militaireLes photos témoignent de l'esprit de l'époqueEcrit par Holod MediaTraduit par Michelle Cellard27/05/2024
Edition en romani de la bande dessinée de Dikan publiée en SerbieLe magazine Politikin Zabavnik publie une bande dessinée en romani pour la seconde fois.Ecrit par Metamorphosis FoundationTraduit par Michelle Cellard24/05/2024
Sevdah : le mariage parfait entre la préservation et l'innovation« Ce qui me rattache à la musique traditionnelle, c'est l'amour… ».Ecrit par Balkan DiskursTraduit par Michelle Cellard30/04/2024