Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Myriam Douget

France

Contacter Myriam Douget

Dernières publications de Myriam Douget

26 Mars 2010

Pérou : Incroyable ou pitoyable, l'alpaga qui fait du surf ?

Une vidéo diffusée par le programme télévisé péruvien Reporte Semanal provoque un buzz parmi les blogueurs de ce pays : elle montre un alpaga [en français] répondant au...

25 Mars 2010

France : Qu’auriez-vous fait dans le Jeu de la Mort ?

La diffusion le 17 mars dernier d’un documentaire français controversé, intitulé «Jusqu’où va la télé ? le Jeu de la Mort» a provoqué un scandale mondial [en anglais]. La...

20 Février 2010

Égypte : Les grands dilemmes de la Saint Valentin

Oubliez tout ce que vous savez sur la Saint Valentin : un petit tour sur la blogosphère égyptienne, et vous verrez que cette fête a suscité de nombreuses...

3 Février 2010

Vietnam : Diner dans un restaurant de viande de chien

Le blogueur vietnamien Hanoi scratchpad a publié le récit de sa récente visite dans un restaurant de viande de chien à Hanoï, au Vietnam. Manger de la viande...

26 Janvier 2010

Japon-Haïti : Pour Haïti, trop peu, peut-être trop tard

La ville ressemblait à un champ de bataille. Des maisons s'étaient écroulées, des ponts, des viaducs s'étaient effondrés, alors que le sol était littéralement inondé. Des milliers de...

23 Janvier 2010

Le film “Avatar” : Un manifeste pour ou contre les droits des peuples autochtones ?

Avatar, le film aux effets visuels époustouflants de James Cameron, une science-fiction sur la tentative finalement infructueuse de terriens de coloniser une autre planète, est largement considéré comme...

Haïti-Japon : Les Japonais se souviennent du tremblement de terre de Kobe

Alors que les images de la dévastation à Haïti font le tour du monde, les habitants d'une autre zone séismogène du globe se souviennent d'un tremblement de terre...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site