Noémie LefèvreArchives par mois Collabore depuis 19/10/2020 · 6 contributionsHello! I am a French junior translator. I love to learn new things about languages, culture and society. Contacter Noémie Lefèvre
La Communauté des Caraïbes soutient le Guyana dans le litige frontalier qui l'oppose au Venezuela« La CARICOM condamne fermement tout acte d'agression du Venezuela [...]. »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Noémie Lefèvre25/01/2021
Après un nouveau féminicide à Trinité-et-Tobago, les internautes demandent de cesser de rejeter la responsabilité sur les victimesÀ quand une réglementation sur les véhicules privés avec chauffeur ?Ecrit par Flora Thomas Traduit par Noémie Lefèvre21/12/2020
Malgré les atteintes à la liberté de la presse, les médias en ligne se multiplient au NicaraguaDepuis avril 2018, au moins 24 nouveaux médias ont été créésEcrit par GV Contributor Traduit (en) par Teodora C. Hasegan, Noémie Lefèvre22/11/2020
L'État de Puebla au Mexique légalise le mariage entre personnes de même sexePrès de 20 000 internautes ont visionné le live de l'assembléeEcrit par Melissa Vida Traduit par Noémie Lefèvre09/11/2020
Un nouveau logo inspiré de l'art folklorique pour relancer le tourisme au SalvadorLe secteur est fortement touché par la pandémie de COVID-19Ecrit par Eddie Galdamez Traduit par Noémie Lefèvre03/11/2020
Aadhaar : le système d’identification biométrique indien est-il une solution technologique à la crise socio-économique ?Les systèmes d’identification devraient garantir l’inclusion sociale et les droits Ecrit par Subhashish Panigrahi Traduit par Noémie Lefèvre26/10/2020