Norbert Bousigue · août, 2008

Jeune traducteur et vieux misanthrope…

Contacter Norbert Bousigue

Dernières publications de Norbert Bousigue de août, 2008

Thaïlande : Révolte ou tentative de coup d'état ?

En Thaïlande, depuis le 26 août 2008, des manifestants anti-gouvernementaux occupent le siège du Gouvernement et demandent la démission du Premier Ministre Samak Sundaravej. Ces manifestants, estimés entre...

Paraguay : Le nouveau Président renonce à son salaire

Le mandat du nouveau [en anglais] Président du Paraguay [en anglais], Fernando Lugo [en anglais], a débuté par l'annonce qu'il allait renoncer à son traitement. “Je n'ai pas...

Cambodge : Préservatif obligatoire et répression contre la prostitution

Les travailleurs du sexe cambodgiens ont utilisé Internet pour faire connaître leurs conditions de vie et leur combat pour leurs droits. Au Cambodge, la loi imposant l'utilisation de préservatifs...

Blogs arabes : Les Jeux Olympiques

Sur toute la planète, des milliards de téléspectateurs sont restés scotchés devant leur téléviseur pour regarder les Jeux Olympiques de Pékin, qui se sont terminés le 24 août...

Océanie : L'environnement est une priorité

À côté de la dénonciation de la dictature militaire aux Fidji, les sujets environnementaux ont dominé le sommet des dirigeants du Forum des îles du Pacifique, qui s'est...

Pérou : Un an après le séisme

Le 15 août 2008 était le premier anniversaire du séisme [en anglais] qui a ravagé le sud du Pérou, plus particulièrement la région de Ica et de Pisco....

Angola-Brésil : Un choc culturel

Un esclave noir. Bois sculpté polychrome de Luiz Paulino da Cunha. Photo de Children At Risk Foundation. L'Angola et le Brésil entretiennent une relation particulière, en partie à...

Géorgie-Russie : Guerre par Internet

Comme pour la plupart des conflits actuels, l'affrontement en cours entre la Géorgie et l'Ossétie du Sud a depuis le début une dimension virtuelle. Voici le point de...

Ossétie du Sud : Le Kosovo a-t-il été un précédent ?

Quand le Kosovo a unilatéralement déclaré son indépendance le 17 février 2008, les états, dans le monde entier, se sont divisés sur la légitimité d'un tel acte. Actuellement,...

Fidji : reconstruire la démocratie et l'égalité

Un comité nommé par le gouvernement des Fidji a proposé un projet en 11 points d'additif à la Constitution de cet état du Pacifique pour “reconstruire une nation...

Costa Rica : un malade raconte sa vie face au cancer

Un blogueur du Costa Rica, âgé de 45 ans, qui vient d'apprendre qu'il était atteint du cancer, a décidé de partager le récit de son combat contre la...

Maroc : Le nouveau paradis du cinéma ?

Le Maroc est un lieu de tournage apprécié depuis longtemps par les réalisateurs étrangers. Des films aussi connus que La Dernière Tentation du Christ ou Lawrence d'Arabie, ainsi...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site